Переклад тексту пісні Filme Que Eu Nunca Vi - CPM 22

Filme Que Eu Nunca Vi - CPM 22
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Filme Que Eu Nunca Vi , виконавця -CPM 22
Пісня з альбому: Depois de um Longo Inverno
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:15.04.2011
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:CPM 22

Виберіть якою мовою перекладати:

Filme Que Eu Nunca Vi (оригінал)Filme Que Eu Nunca Vi (переклад)
As vezes eu esqueço de rezar Іноді я забуваю помолитися
Isso não é um bom sinal Це не добрий знак
As vezes eu percebo que Іноді я це розумію
O Mundo está cada vez mais banal Світ стає дедалі банальнішим
Acho que estamos perdendo a noção do que é real Я думаю, що ми втрачаємо відчуття реальності
Igual ao filme que eu nunca vi Так само, як у фільмі, якого я ніколи не бачив
Sempre temos a esperança que na vida real Ми завжди сподіваємося на це в реальному житті
O mal não ganhe do bem no fim Зло зрештою не перемагає добро
Pergunto eu, vê se é normal Питаю, подивіться чи нормально
Acordo e não quero ler o jornal Я прокидаюся і не хочу читати газету
Ligo a TV, água geral Включаю телевізор, загальну воду
E pra alguns é só folia, é carnaval А для когось це просто розгул, це карнавал
Acho que estamos perdendo a noção do que é real Я думаю, що ми втрачаємо відчуття реальності
Igual ao filme que eu nunca vi Так само, як у фільмі, якого я ніколи не бачив
Sempre temos a esperança que na vida real Ми завжди сподіваємося на це в реальному житті
O mal não ganhe do bem no fim Зло зрештою не перемагає добро
As vezes eu pretendo ser Іноді я маю намір бути
Um presidente, um líder mundial Президент, світовий лідер
As vezes eu desejo ter Іноді я хотів би мати
Uma casa com jardim no quintal Будинок із садом у дворі
Acho que estamos perdendo a noção do que é real Я думаю, що ми втрачаємо відчуття реальності
Igual ao filme que eu nunca vi Так само, як у фільмі, якого я ніколи не бачив
Sempre temos a esperança que na vida real Ми завжди сподіваємося на це в реальному житті
O mal não ganhe do bem no fim Зло зрештою не перемагає добро
Acho que estamos perdendo a noção do que é real Я думаю, що ми втрачаємо відчуття реальності
Igual ao filme que eu nunca vi Так само, як у фільмі, якого я ніколи не бачив
Sempre temos a esperança que na vida real Ми завжди сподіваємося на це в реальному житті
O mal não ganhe do bem no fimЗло зрештою не перемагає добро
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: