Переклад тексту пісні Sticky & Sweet - Cows

Sticky & Sweet (оригінал)

I saw a girl in line at the foodstamps
She was so pretty she made me understand
That my old life was over
My new life beginning
That she was the girl
To finally make me a man
So I said, «baby move over
We set sail tonight
I wanna be your boyscout
Wanna be your wife»
I said «I am a waffle and you are the syrup
I am covered with square dents
You are sticky and sweet»
Then she said «I am a beershit that stinks up your heart»
She said «I am a pimp and you are my tart»
She said «this ship is mine and you are my slave»
She said «my name is Khan and I have ten times your strength»

Sticky & Sweet (переклад)

Я бачив дівчину в черзі біля продовольчих талонів
Вона була такою гарною, що змусила мене зрозуміти
Що моє старе життя закінчилося
Початок мого нового життя
Що вона була дівчиною
Щоб нарешті зробити мене чоловіком
Тож я сказав: «дитино рухайся
Ми вирушили сьогодні ввечері
Я хочу бути твоїм бойскаутом
Хочеш бути твоєю дружиною»
Я сказала: «Я вафля, а ти сироп
Я вкритий квадратними вм’ятинами
Ти липкий і милий»
Потім вона сказала: «Я - пивне дерьмо, яке смердить у твоєму серці»
Вона сказала: «Я сутенер, а ти мій торт»
Вона сказала: «Цей корабель мій, а ти мій раб»
Вона сказала: «Мене звати Хан, і я в десять разів ваша сила»