Переклад тексту пісні Whoop Whoop - Cowboy Troy, Jon Nicholson

Whoop Whoop - Cowboy Troy, Jon Nicholson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whoop Whoop , виконавця -Cowboy Troy
Пісня з альбому Loco Motive
у жанріКантри
Дата випуску:16.05.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуWarner
Whoop Whoop (оригінал)Whoop Whoop (переклад)
Whoop!Опа!
Whoop whoop! Опу-у-у!
There’s just something 'bout your Просто є щось у вашому
Whoop whoop! Опу-у-у!
It makes me wanna whoop whoop! Це змушує мене хотіти крикнути!
I just can’t help but whoop whoop! Я просто не можу втриматися, а ой-а-а!
There’s just something 'bout your Whoop whoop! Є щось у твоєму «Ву-у-у-у»!
Whoop whoop! Опу-у-у!
Whoop whoop got me jumpin' through hoops Упс, я стрибав через обручі
'Cause a day without your love girl, I can’t recoup Тому що день без твоєї коханої дівчини я не можу окупитися
Send chills down my spine every time we touch У мене по хребту проходять холодки щоразу, коли ми доторкаємося
You say come here I get in gear, like poppin' the clutch Ви кажете, підходьте сюди, я включаю передачу, ніби вижимаю зчеплення
That rush like you’re rollin' down a hill Цей порив, наче ти котишся з пагорба
You said, «Be still, I got a chill!» Ви сказали: «Заспокойся, я застудився!»
I said, «Okay girl, I will!» Я сказав: «Добре дівчино, я зроблю!»
With the sweat accumulating in a pool in your navel Із поту, що накопичується в басейні в вашому пупку
I’m rockin' your body 'cause I’m willin' and able Я розгойдую твоє тіло, тому що я хочу і можу
Truth not fable, I make the bed sing like the movies on cable Правда не байка, я змушую ліжко співати, як у фільмах по кабелю
Holdin' on tight sittin' tall in the saddle Міцно тримаючись, сидячи високо в сідлі
Your heels inside just like spurrin' cattle Твої п’ятки всередині, як шпори худоби
Hearts in rhythm, nibble on my ear please be my friend Серця в ритмі, кусайте моє вухо, будь ласка, будь моїм другом
Your hair is gettin' tangled 'cause I make your body tingle Твоє волосся заплутується, бо від мене мурашки по тілу
By the hair of my chinny-chin chin, gotta get your По волосся мого підборіддя-підборіддя, треба дістати твоє
In the morning when I’m yawnin' I wake up Вранці, коли я позіхаю, я прокидаюся
The sunrise in your eyes helps to heat me up Схід сонця в твоїх очах допомагає мені зігріти
A kiss and a hug and and an «I love you» Поцілунок і обійми і "Я тебе люблю"
A kiss back and a wink and «I love you too» Поцілунок у відповідь, підморгування та «Я теж тебе люблю»
Two hearts, one soul walkin' on air Два серця, одна душа гуляє в повітрі
Livin' on love, livin' on a prayer Живи на любові, живи на молитві
Lips so sweet like chocolate Губи солодкі, як шоколад
I get a rush so strong I can’t forget Я пориваюся настільки сильно, що не можу забути
Love is the breeze that fills my sails Любов — це вітерець, який наповнює мої вітрила
I crave to breathe what you exhale Я бажаю вдихати те, що ти видихаєш
I’ll cross the desert with life at its worst Я перетну пустелю з найгіршим життям
All I need is your touch to quench my thirst Мені потрібен лише твій дотик, щоб втамувати спрагу
Think the same without saying a word Думайте так само, не кажучи ні слова
Your voice is the sweetest thing I’ve heard Твій голос — наймиліша річ, яку я чув
Go on punkin' put this song on loop Go on punkin , включіть цю пісню
I gotta tell you again baby, I gotta get your…Я мушу знову сказати тобі, дитино, я мушу отримати твій…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: