Переклад тексту пісні She's Not Coming Back - Cousteau

She's Not Coming Back (оригінал)

The orchard’s golden leaves
Are burning down
Fire closing in
The fruit is blistering
Above you
How can such a pleasure
Be regarded as a sin
A ray of sun limps
Slowly around the room
Wolves are at the door
Baying for their pound
Of flesh but he’s gone
And it’s impossible to
Hurt you anymore
They circle in the sky
She’s sick of holding back
The tide
She pulls the darkness shut
Behind her and says goodnight
She’s not coming back
I wish that you were here once
More with me
In the night somewhere
Loveless days and grey eyed
Mornings
Pass beneath the window of
Another dreary day

(переклад)

Золоте листя саду
Горять дотла
Вогонь закривається
Плід пухириться
Над тобою
Як може таке задоволення
Вважатися як гріхом
Промінь сонця кульгає
Повільно по кімнаті
Вовки біля дверей
Плаваючи за свій фунт
З плоті, але його немає
І це неможливо
Боляче тобі більше
Вони кружляють у небі
Їй набридло стримуватись
Приплив
Вона закриває темряву
За нею і каже на добраніч
Вона не повернеться
Я бажаю, щоб ви були тут колись
Більше зі мною
Десь уночі
Безкоханні дні і сірі очі
Ранок
Пройти під вікном
Ще один сумний день