Переклад тексту пісні Peculiarly You - Cousteau

Peculiarly You (оригінал)

The way you arch your back
And comb your hair
The way you only come
When no-one else is there
The way you look like you might know a secret
There’s not a lot I can do
It’s peculiarly you
Like the patron saint
Of some great cause
Clothes heaped in battles
Around the bedroom floor
And I ain’t come to find and I ain’t tryin' to save you
There’s not a lot I can do
It’s peculiarly you
How well I know
How well I know
Oh, leaving well enough alone…
Leaving well enough alone…
The way you’re sacrificing
Light for heat
Worlds collide
When others rarely meet
The way you look like you might tell a secret
There’s not a lot I can do
It’s peculiarly you

Peculiarly You (переклад)

Те, як ви вигинаєте спину
І розчешіть волосся
Як тільки ти прийдеш
Коли нікого більше немає
Як ви виглядаєте, ви можете знати таємницю
Я не можу багато чого зробити
Це особливо ви
Як і святий покровитель
З якоїсь великої причини
Одяг, нагромаджений у боях
Навколо підлоги спальні
І я прийшов не знайти і не намагаюся врятувати вас
Я не можу багато чого зробити
Це особливо ви
Як добре я знаю
Як добре я знаю
Ой, поки що досить добре...
Залишившись досить добре в спокої…
Те, як ви жертвуєте
Світло для тепла
Світи стикаються
Коли інші рідко зустрічаються
Як ви виглядаєте, ви можете розкрити таємницю
Я не можу багато чого зробити
Це особливо ви