Переклад тексту пісні Romantik boom - Cosculluela

Romantik boom (оригінал)

Otra luna llena es otra noche, acostao' en la capota
Mirando las estrellas, imaginándote sin ropa
Imágenes fenomenal, no quiero ser vulgar
Pero la luna me dice que te tengo que llamar
Jalo el celular y en lo que suena me pongo a pensar
¿Cómo lo puedo expresar sin que lo tomes a mal?
No eres cualquiera, claro, no se puede descartar
Tienes un hombre, y que lo tienes que respetar
No eres de esas, pero ves mi número y contestas
Bebé, ¿cómo te encuentras?
No sales de mi cabeza
Puesto, que estas solita, tu gato tá' en to’a la' fiesta'
El tipo prefiere la calle mientras que sola se acuesta su mujer
Baby, yo te quiero socorrer
Y esa tienda que él no atiende, yo sí la quiero atender
Tengo deseos de tu piel, yo sé que es jugar con fuego, pero mandame el location
¿Tú eres loco?
Yo le llego
Pero mira la hora que es, es súper tarde con cojones
Y… en verdad, este está trabajando, yo no sé a la hora que el sale pero…
Se vaya pa’l carajo
Dale que se joda, pasa por aquí
Ella me dice «Tú te guillas
Jose, siempre haces de las tuyas»
Le digo «Déjate llevar y que el momento fluya»
Me responde, «Tú bien sabes que no soy así
Yo soy mujer de solamente un hombre»
Le contesto, «Yo lo sé, pero tus ojos no me mienten
Sabes bien lo que digo, perfectamente»
Me miras como que «Mijito, si te pillo a sola
¿Tú crees que no he notao' como con los ojos me violas?»
Pero disimulas
En frente de la gente te postulas
Cuidas tu imagen, nunca te vinculas
Tú tienes un fuego muy adentro que se anula (¿En serio?)
Por falta de cariño en tu interior se acumula
Yo sé que entiendes mi punto
Pero el asunto
Es que llevo tiempo detrás tuyo, así que, baby, te pregunto
«Estoy a sólo segundos de llegar
¿Dónde me parqueo'?
¿No me va' a dejar entrar?»
¿Estás afuera?
Estoy aquí, ahora es que esta lloviendo bien cabrón y no me quiero mojar
Ah, ah, mmm, ah
Qué rico
Después de una noche como esta, repleta de locuras
Al parecer terminaría perfecta nuestra aventura
Ella se duerme en mi' brazos mientras observo si figura
Le susurro: «Conmigo tu estas segura»
Pero la cosas que no son bien, siempre terminan mal
A veces se hace sin pensar, en el precio que hay que pagar
Así es al vida
Estás aquí, mañana hay despida
Y terminas pagando todos los errores sin salida
En el silencio se escucha cuando trastean el pestillo
Abren la puerta, ven to’a mi ropa por el pasillo
Yo caigo de pies y le pregunto suave en el oído
Me dice: «No puede ser, es mi marido
Métete donde no te vea
En el closet, donde sea»
Y escucho cuando una corta chambea
Entra al cuarto y grita: «¿Pa' dónde se creen que se van?»
Todo por un capricho y un afán
Nos alumbra y

(переклад)

Інший повний місяць — інша ніч, лежачи на капюшоні
Дивлячись на зірки, уявляючи себе без одягу
Феноменальні образи, я не хочу бути вульгарним
Але місяць каже мені, що я маю подзвонити тобі
Я дістаю мобільний телефон і починаю думати, що він звучить
Як я можу це висловити, щоб ви не сприйняли це неправильно?
Ви не будь-хто, звичайно, цього не можна виключати
У вас є чоловік, і ви повинні його поважати
Ти не з таких, але ти бачиш мій номер і відповідаєш
Дитинко, як справи?
Ти не вилізеш з моєї голови
Оскільки ви один, ваш кіт на вечірці
Хлопець віддає перевагу вулиці, поки дружина спить одна
Дитина, я хочу тобі допомогти
І той магазин, який він не відвідує, я хочу відвідати його
Мені потрібна твоя шкіра, я знаю, що вона грає з вогнем, але надішліть мені місце розташування
Ти божевільний?
я прибуваю
Але подивіться, котра година, біса пізно
І... по правді, він працює, я не знаю, коли він піде, але...
Йди до біса
Дай хрен, зайдіть
Вона каже мені: «Ви, гілья
Хосе, ти завжди роби свою справу»
Я кажу йому «Відпустіть себе і дозвольте моменту текти»
Він мені відповідає: «Ти добре знаєш, що я не такий
Я жінка лише одного чоловіка»
Я відповідаю: «Я знаю, але твої очі мені не брешуть
Ви добре знаєте, що я кажу, чудово»
Ти дивишся на мене так: «Мідзіто, якщо я зловлю тебе одну
Ти думаєш, я не помітив, як ти ґвалтуєш мене очима?»
Але ти ховаєшся
Перед людьми, яких ви подаєте
Ви дбаєте про свій імідж, ніколи не посилаєте
У вас глибоко всередині вогонь, який скасовується (справді?)
Через відсутність ласки всередині вас вона накопичується
Я знаю, що ви розумієте мою думку
Але справа
Це те, що я вже давно позаду вас, тож, малята, я вас прошу
Я всього за кілька секунд
Де я паркую?
Ти мене не впустиш?"
Ви вийшли?
Я тут, зараз іде дощ, і я не хочу промокнути
Ах, ах, ммм, ах
Смачно
Після такої ночі, повної божевілля
Мабуть, наша пригода закінчилася б чудово
Вона засинає у мене на руках, поки я дивлюся, чи з’являється вона
Я шепочу: «Зі мною ти в безпеці»
Але те, що не добре, завжди закінчується погано
Іноді це робиться, не замислюючись про ціну, яку треба заплатити
Ось таке життя
Ви тут, завтра звільнення
І ви в кінцевому підсумку платите за всі помилки без виходу
У тиші, яку ти чуєш, коли вони хвилюють засув
Вони відчиняють двері, вони бачать весь мій одяг у коридорі
Я падаю на ноги і тихо питаю його на вухо
Він мені каже: «Не може бути, він мій чоловік
Іди туди, де я тебе не бачу
У шафі, де завгодно»
А я слухаю, коли короткий chambea
Він заходить до кімнати і кричить: «Куди вони думають, що йдуть?»
Все за примхою і бажанням
просвіти нас і