Переклад тексту пісні Ma génération - Corynne Charby

Ma génération - Corynne Charby
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ma génération , виконавця -Corynne Charby
Пісня з альбому: Best Of
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:16.10.2011
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:L.M.L.R

Виберіть якою мовою перекладати:

Ma génération (оригінал)Ma génération (переклад)
Elle est sincère et poète Вона щира і поетеса
Les yeux sur toutes les planètes Очі на всі планети
Elle craque comme une allumette Вона б'є, як сірник
Toujours prête à faire la fête Завжди готовий до вечірок
Wohoho, comme on dit Wohoho, як то кажуть
La génération Snoopy Покоління Снупі
Parle d’amour en graffitis Говоріть про кохання в графіті
Ses idoles et ses groupies Його кумири та його фанатки
Font plutôt ami-ami Скоріше будь другом-другом
Wohohoho Wohohoho
La génération Snoopy Покоління Снупі
N’a ni famille ni patrie Не має ні родини, ні батьківщини
Elle est née au cœur des villes Вона народилася в центрі міст
Vingt ans avant l’an deux mille За двадцять років до двохтисячного року
Elle s’habille en musicienne Вона одягається як музикант
Facile de lui dire «Je t’aime» Легко сказати йому "я люблю тебе"
Elle vit sa vie quand elle danse Вона живе своїм життям, коли танцює
Honni soit qui mal y pense Ганьба кожному, хто думає неправильно
Wohoho, comme on dit Wohoho, як то кажуть
La génération Snoopy Покоління Снупі
Parle d’amour en graffitis Говоріть про кохання в графіті
Ses idoles et ses groupies Його кумири та його фанатки
Font plutôt ami-ami Скоріше будь другом-другом
Wohohoho Wohohoho
La génération Snoopy Покоління Снупі
N’a ni famille ni patrie Не має ні родини, ні батьківщини
Elle est née au cœur des villes Вона народилася в центрі міст
Vingt ans avant l’an deux mille За двадцять років до двохтисячного року
Elle traîne sur les autoroutes Вона зависає на магістралях
Bohémienne sans aucun doute Богема без сумніву
Elle cherche des reflets d’amour Вона шукає відображення кохання
Elle croit au bonheur du jour Вона вірить у щастя дня
Wohoho, comme on dit Wohoho, як то кажуть
La génération Snoopy Покоління Снупі
Parle d’amour en graffitis Говоріть про кохання в графіті
Ses idoles et ses groupies Його кумири та його фанатки
Font plutôt ami-ami Скоріше будь другом-другом
Wohohoho Wohohoho
La génération Snoopy Покоління Снупі
N’a ni famille ni patrie Не має ні родини, ні батьківщини
Elle est née au cœur des villes Вона народилася в центрі міст
Vingt ans avant l’an deux milleЗа двадцять років до двохтисячного року
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
Тексти пісень виконавця: Corynne Charby