| Moi j’suis comme une bombe
| Я як бомба
|
| Qu’on a larguée
| Що ми кинули
|
| Et puis qui tombe au beau milieu
| А потім хто потрапляє посередині
|
| D’un slow d’enfer sans partenaire
| Повільного пекла без партнера
|
| Moi j’suis pas faite pour les dollars
| Я, я не створений для доларів
|
| Les défaites
| Поразки
|
| J’ai un chagrin de Baby Doll
| У мене розбите серце лялька
|
| Sans idylle
| Без романтики
|
| Sans idole
| Без кумира
|
| Et j’vis comme une boule de flipper
| А я живу як пінбол
|
| Qui roule
| хто котиться
|
| Avec les oreillers du cœur
| З подушками серця
|
| En boule
| У кулі
|
| Et j’vis comme une boule de flipper
| А я живу як пінбол
|
| Qui roule
| хто котиться
|
| Voilier si t’as pas de skipper
| Вітрильник, якщо у вас немає шкіпера
|
| Tu coules
| ти тонеш
|
| J’lis des romans fleuve
| Я читав річкові романи
|
| Il faut qu’j’oublie pour être toute neuve
| Я повинен забути бути новим
|
| Les souvenirs c’est du poison
| Спогади – отрута
|
| Au goût citron
| лимонний смак
|
| J’rêve à des endroits
| Я мрію про місця
|
| Que j’me dessine du bout des doigts
| Що я малюю кінчиками пальців
|
| Sur les miroirs de mon studio
| На моїх студійних дзеркалах
|
| Pas d’histoire, pas d’photo
| Ні історії, ні фото
|
| Et j’vis comme une boule de flipper
| А я живу як пінбол
|
| Qui roule
| хто котиться
|
| Tous mes beaux châteaux d’Equateur
| Усі мої прекрасні замки в Еквадорі
|
| S'écroulent
| розпадаються
|
| Et j’vis comme une boule de flipper
| А я живу як пінбол
|
| Qui roule
| хто котиться
|
| Capitaine d’un bateau chanteur
| Капітан співаючого корабля
|
| Tu coules
| ти тонеш
|
| Et j’vis comme une boule de flipper
| А я живу як пінбол
|
| Qui roule
| хто котиться
|
| Tous mes beaux châteaux d’Equateur
| Усі мої прекрасні замки в Еквадорі
|
| S'écroulent
| розпадаються
|
| Et j’vis comme une boule de flipper
| А я живу як пінбол
|
| Qui roule
| хто котиться
|
| Capitaine d’un bateau chanteur
| Капітан співаючого корабля
|
| Tu coules | ти тонеш |