Переклад тексту пісні Starry Nights Cloudy Hearts - Corpus Christi

Starry Nights Cloudy Hearts (оригінал)

Hope reigns in a drowning song tonight,
Gives way to the possibility that no childhood thoughts were true.
No bodily pain so cold as the knowledge of ones own faults.
Seeing you is a mirror to myself.
The night is black and the TV’s blue.
Torment the hand that writes these words.
Will tomorrow a new voice be heard?
Maybe this existence is a dream.
Or maybe this dream is existence.
How could this be?
The night and the stars speak for themselves.
The light at the end of the tunnel is strong.
I can see your face as it guides the way.
Reach out the hand that holds me near.
When you speak, it’s truth I hear.
When the music fades and the romance decays
And the buildings have fallen down, you’ll find me…
And the hope you seek cannot be found, you’ll find me.

Starry Nights Cloudy Hearts (переклад)

Сьогодні вночі в пісні, що тоне, панує надія,
Попереджує можливість того, що жодні думки з дитинства не були правдою.
Немає тілесного болю, такого холодного, як усвідомлення власних недоліків.
Бачити тебе – це дзеркало для мене самого.
Ніч чорна, а телевізор синій.
Мучи руку, яка пише ці слова.
Завтра пролунає новий голос?
Можливо, це існування — мрія.
Або може, ця мрія є існування.
Як це могло бути?
Ніч і зірки говорять самі за себе.
Світло в кінці тунелю сильне.
Я бачу твоє обличчя, як воно спрямує шлях.
Простягни руку, яка тримає мене поруч.
Коли ви говорите, я чую правду.
Коли музика згасає, а романтика розпадається
І будівлі впали, ти мене знайдеш...
І надію, яку ти шукаєш, неможливо знайти, ти знайдеш мене.