Переклад тексту пісні It's Always Darkest Before The Dawn - Corpus Christi

It's Always Darkest Before The Dawn (оригінал)

Tonight I take my chance
Tonight I make my own fate
Tonight another statistic
Makes the gravest of mistakes
I wonder if they’ll even notice when I’m gone
I wonder if they’ll even care
Temptation… it taunts me
The urge for escape
The taste of cold steel on my lips
The rope around my neck
These bitter pills and razorblades seal my fate
Demons resolve me
Another voice whispers
«This is not your choice
There is more to this if you hold on.»
Temptation… it taunts me
The urge for escape
Hesitation means something
Am I stronger than this?
I choose to hold on
I am not my own, I will not let go

(переклад)

Сьогодні ввечері я скористаюся своїм шансом
Сьогодні ввечері я сам вирішую свою долю
Сьогодні ввечері ще одна статистика
Робить найбільші помилки
Цікаво, чи помітять вони, коли мене не буде
Цікаво, чи їм це буде цікаво
Спокуса… це мене знущає
Потяг до втечі
Смак холодної сталі на моїх губах
Мотузка на шиї
Ці гіркі таблетки та леза бритви запечатують мою долю
Демони вирішують мене
Ще один голос шепоче
«Це не ваш вибір
Це багато більше, якщо витриматися.»
Спокуса… це мене знущає
Потяг до втечі
Вагання щось означає
Я сильніший за це?
Я вибираю триматися
Я не свой і не відпущу