Переклад тексту пісні [Seeing You Again] For The First Time - Corpus Christi

[Seeing You Again] For The First Time - Corpus Christi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні [Seeing You Again] For The First Time , виконавця -Corpus Christi
Пісня з альбому A Feast For Crows
у жанріИностранный рок
Дата випуску:05.07.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуVictory
[Seeing You Again] For The First Time (оригінал)[Seeing You Again] For The First Time (переклад)
The latest sun is sinking, as I stand and watch it fade alone. Останнє сонце тоне, я стою й дивлюся, як воно загасає сам.
Now my breath turns to vapor, and I feel a chill in my bones. Тепер моє подих перетворюється на пару, і я відчуваю холод у кістках.
Your words have not fallen on deaf ears. Ваші слова не залишилися без уваги.
Your presence relieves me of my fears Ваша присутність позбавляє мене моїх страхів
(I am the Light in the darkness (Я   Світло у темряві
The city on the hill, I am the Lion of Judah. Місто на горі, я  Лев Юди.
I can never be killed. Мене ніколи не можна вбити.
I am the First and the Last. Я    Перший і Останній.
No beginning and no end. Немає початку й кінця.
I am the Father and Son, I am the three who are one. Я — Батько і Син, Я троє, які єдині.
My eyes are open for the first time Мої очі вперше відкриті
As I taste you in the air. Коли я куштую вас у повітрі.
I can see you for the first time. Я бачу вас уперше.
For the first time. Вперше.
Now I stand in the doorway. Тепер я стою в дверях.
And I know I must walk through it alone. І я знаю, що маю пройти через це сам.
I can hear angels singing. Я чую, як ангели співають.
And that melody is carrying me home. І ця мелодія несе мене додому.
Your name is honey on my lips. Твоє ім’я — мед на  моїх вустах.
Your words are the water of life that I sip (I am the Morning Star) Твої слова — це вода життя, яку я сьорбаю (я — Ранкова зірка)
I am the Cornerstone. Я   Наріжний камінь.
I am the Great Physician. Я   Великий Лікар.
Separating marrow from bone. Відокремлення кісткового мозку від кістки.
I am the King of Glory. Я   Цар Слави.
Who was and is and is to come Хто був і є і має прийти
(I am the way. The truth. The life. Almighty Holy One) (Я   шлях. Правда. Життя. Всемогутній Святий)
I can see you for the first time. Я бачу вас уперше.
My eyes are open for the first time.Мої очі вперше відкриті.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: