| Dear little miss letyouknow
| Шановна маленька міс letyouknow
|
| You’ve taken advantage of my feelings for you for the last time
| Ви в останній раз скористалися моїми почуттями до вас
|
| I don’t know what you want from me
| Я не знаю, що ви хочете від мене
|
| I’m not a dog you can put on a leash
| Я не собака, яку можна тримати на повідку
|
| OH these are the last words you’ll ever hear from me You’re just a ghost of
| О, це останні слова, які ви коли-небудь почуєте від мене. Ти просто привид
|
| what will never be
| чого ніколи не буде
|
| You’re just a ghost of what will never be
| Ви просто привид того, чого ніколи не буде
|
| You said you’d let me know… then you never said a word to me
| Ви сказали, що дасте мені знати… тоді ви ніколи не сказали мені ні слова
|
| You said that I would be the first to know
| Ви сказали, що я буду першим, хто довідатиметься
|
| Then you took his hand and walked away and I was the first to go
| Тоді ти взяв його за руку й пішов, а я першим пішов
|
| Don’t you come lookin' for me 'cause I’m already gone
| Не приходь шукати мене, бо я вже пішов
|
| I’m over this and over you and now I’m movin' on
| Я над цим і над тобою, а тепер я йду далі
|
| Do you want an apology for treating you with respect?
| Ви хочете вибачитися за те, що ставилися до вас з повагою?
|
| You’re only lying to yourself and loneliness is all that you can expect
| Ви брешете лише собі, і самотність — це все, чого ви можете очікувати
|
| So Long…
| Так довго…
|
| I’m movin on
| я рухаюся далі
|
| When it comes to goodbyes I give the best around, but if you’re lookin' for a
| Коли справа доходить прощання, я роблю все найкраще, але якщо ви шукаєте
|
| good time, ya best try a different town
| гарного часу, краще спробувати інше місто
|
| C’mon, so long miss letyouknow
| Ну, довго міс letyouknow
|
| So long…
| Так довго…
|
| I’m movin on | я рухаюся далі |