Переклад тексту пісні Sacrifice - Corpus Christi

Sacrifice - Corpus Christi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sacrifice, виконавця - Corpus Christi. Пісня з альбому The Darker Shades Of White, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 16.02.2009
Лейбл звукозапису: Victory
Мова пісні: Англійська

Sacrifice

(оригінал)
How do you measure cost of that which can’t be bought or sold?
The giving of which bears the price, this is my sacrifice
The price I’ll pay for you alone
Sacrifice
Let not winter’s ragged hand decay the beauty of the heart
Not even such a thing as death can keep our souls apart
And I pledge my devotion to you
In life or death
My all for you
There’s no price too high
This is my sacrifice
Live and die for you
No hesitation
Live and die for you
No reservation
Were it mine to give
I’d give you the world and seal it with a kiss goodnight
There’s no price too high;
this is my sacrifice for you
(переклад)
Як виміряти вартість того, що не можна купити чи продати?
Віддача, яка має ціну, це моя жертва
Ціна, яку я заплачу за вас одного
Жертвопринесення
Нехай обірвана рука зими не знищить красу серця
Навіть така річ, як смерть, не може розлучити наші душі
І я присягаю мою відданість вам
У житті чи смерті
Моє все для вас
Немає занадто високої ціни
Це моя жертва
Живи і вмирай для тебе
Без вагань
Живи і вмирай для тебе
Немає бронювання
Якби це було моє, щоб дати
Я б подарував тобі світ і запечатав його поцілунком на спокійну ніч
Немає занадто високої ціни;
це моя жертва заради вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Betrayed Redemption 2010
Starry Nights Cloudy Hearts 2009
Invictus 2010
[Seeing You Again] For The First Time 2010
Shepherds In Sheep's Clothing 2010
A Portrait Of Modern Greed 2010
Western Downfall 2009
Marilyn 2009
Parade Of Scars 2009
I Will Never Forget 2009
It's Always Darkest Before The Dawn 2009
Fight For Your King 2009
Baptized In Fire 2009
Until The Day 2009
Monuments 2010
Prodigal 2009
Little Miss Let You Know 2010
Broken Man 2010
Blood In The Water 2010

Тексти пісень виконавця: Corpus Christi