Переклад тексту пісні Invictus - Corpus Christi

Invictus (оригінал)

Our wisdom is the raving of fools.
Our knowledge is partial and full of holes.
What can you offer me that I could never lose?
This is my offering.
A sacrifice you must choose.
Die to yourself.
This sacrifice you must choose.
This sacrifice you must choose This sacrifice you must choose.
I am called to stand and be counted among the victorious dead.
When self was laid aside, I became more than I had been.
And on the day I die, I rise to walk again.
I am called to stand and be counted among the victorious dead.
Crucified to the flesh I am bound in, I am the victorious dead.
Selflessness breeds fearlessness.
To face our lives, our death, or anything.
It’s all the same.
I am called to stand and be counted among the victorious dead.
Crucified to the flesh I am bound in, I am the victorious dead.

Invictus (переклад)

Наша мудрість — це марення дурнів.
Наші знання часткові й повні дірок.
Що ви можете мені запропонувати, чого я ніколи не зміг би втратити?
Це моя пропозиція.
Жертва, яку ви повинні вибрати.
Померти для себе.
Цю жертву ви повинні вибрати.
Цю жертву ви повинні вибрати Цю жертву ви повинні вибрати.
Мене покликано встояти і зарахувати до числа переможців.
Коли я був відкинутий, я став більше, ніж був.
І в день, коли я помру, я знову встаю, щоб ходити.
Мене покликано встояти і зарахувати до числа переможців.
Розіп’ятий до тіла, в якому я зв’язаний, я — мертвий-переможець.
Безкорисливість породжує безстрашність.
Зустрічати своє життя, нашу смерть чи щось інше.
Це все однаково.
Мене покликано встояти і зарахувати до числа переможців.
Розіп’ятий до тіла, в якому я зв’язаний, я — мертвий-переможець.