Переклад тексту пісні Woodgrain And Leather Wit A Hole - Nelly

Woodgrain And Leather Wit A Hole (оригінал)

Come over baby, come over here, sit down sit down
I need to talk to you for a second baby
Umm, I really been, kickin a few things around baby
And I wanna share them with you right now, y’knahmsayin?
Not later but now you understand me baby?
Umm, I wanna talk to you cause I.
I wanna change your whole way of thinking baby y’knahmsayin?
Not-not for my benefit baby, but for your benefit
YaseewhatI’msayin baby?
Cause this would allow you yourself baby, yaseewhatI’msayin?
To become more, with one with yourself, you see what baby?
All I’m asking, and-and proposing that you do is You just, just listen to me right now baby, yaseewhatI’msayin?
I wanna change your whole way of thinking baby, ya see?
I wanna rearrange your whole medulla oblongata baby, yaseewhatI’msayin?
Can you DEAL with that right there baby?
Y’knahmsayin?
Now I-I, I know-I know it’s a little extreme right now baby
Be quiet, y’knahmsayin?
Listen, LISTEN baby, listen y’knamsayin?
Listen to what I said baby, y’knahmsayin?
You know listen to me baby, did you hear what I said baby?
I wanna change your whole way, OF THINKING baby, yaseewhatI’msayin?
Did you hear me baby?
Listen could you.
can you hear me baby?
YaseewhatI’msayin?
Cause if you say what you heard I’LL KILL YOU!
(Spoken, to music)
Yo, I wanna explain somethin to all the, squares out there
Uhh, they may not know what 24, woodgrain and leather with a hole is 24 inches are twenty-four inch rims in diameter
Woodgrain is the type of material that goes like on the dashboard or your doors
Leather is like your seats
And the hole is what they call a sunroof
Or maybe a three-way power hole
(Chorus)
We ride 24's or better, woodgrain or leather, with a hole
That’s all I know, I knowwwww
Plus 15's in the trunk (trunk) system ain’t no punk (punk)
Listen to it bump (boom boom) and there she blows (There she blows)
She bloo-oo-ooows
I like to slide through the park (park) slightly after dark (dark)
Grab my lighter spark (woo!) up my, hydroohhhhhh
-- You know when I’m ridin I like to lay back and (hydroohhhhhh)
-- fire up that killer, you know?
My foot slightly on the gas (gas) my system on blast (blast)
I’m spikin on some — (ooh!) and yeah, she knowwwws
-- Yeah, she likes when I do that (she knowwws)
-- She knows
Who got the fire (fire) her word desire (desire)
I’m not for hire (oh no) but you, can goooooooo
-- You know you more than welcome to go ma (can goooo)
-- C’mon
Straight back to my place (my place) haste make waste (waste)
And you don’t have to wait (no you don’t girl) oh no you don’t
-- You know you don’t have to wait (you donnnnn’t)
-- You know you got a V.I.P.
pass girl!
(Chorus)
Uhh, uhh
I’m Mr. P-I-M-P J-U-I-C-E
Dirty E-N-T (we all we got) yeah that’s meeeee
-- Y’know, me, Lazy (that's meeeee)
-- We try to do what we do, y’know?
What can I say (what can I say) I was, raised that way
You can ask my da-day (he'll tell you) and you will seeeee
-- Y’know he’ll probably say somethin like
-- He got it honestly (you'll seeee) hahahaha
This for my, 9-to-5'ers (and my) my local riders (and my)
The block beaters (and) riding around with all those treeeeees
-- Please, I hope you got a stash spot somewhere y’know?
Won’tcha, please be gone from (please) just stay away (stay away)
Just stay out thurr (woop woop) I’m talkin bout the po-liiiice
-- Yeah man cause you know they’ll try to hem you up -- if you let 'em y’know?
(the po-liiiice)
(Chorus)
Check it!
C’mon
Now what I want you to do right here is I want you to Unravel that cigarallo or, open up that wrapper
Pull out them Zigs and the Zags and the Zags and the Zigs
And I want you to, take your time and be one with the road
I need you to turn your system up right now
If this ain’t knockin in your system you need to get your money back
(Go now go!)
(Chorus)

(переклад)

Підійди, дитинко, підійди сюди, сядай, сідай
Мені потрібно поговорити з вами щодо другої дитини
Гм, я справді кидав кілька речей навколо дитини
І я хочу поділитися ними з вами прямо зараз, y’knahmsayin?
Не пізніше, але тепер ти мене розумієш, дитинко?
Гм, я хочу з тобою поговорити, бо я.
Я хочу змінити весь твій спосіб мислення, крихітко y’knahmsayin?
Не – не для моєї користі, дитинко, а для вашої
Яс, що я кажу, дитинко?
Тому що це дозволить тобі самому, дитино, розумієш, що я кажу?
Щоб стати більше, з одним із собою, ти бачиш, яка дитина?
Все, що я прошу і-і пропоную тобі зробити — — Ти просто, просто послухай мене прямо зараз, дитино, розумієш, що я кажу?
Я хочу змінити весь твій спосіб мислення, дитино, розумієш?
Я хочу переставити весь ваш довгастий мозок, дитина, розумієте, що я кажу?
Чи можете ви впоратися з цим, дитино?
Y’knahmsayin?
Тепер я-я, я знаю-я знаю, що зараз це трошки екстремально, дитино
Тихо, y'knahmsayin?
Слухай, СЛУХАЙ, дитинко, послухай, y'knamsayin?
Послухай, що я сказав, дитино, y'knahmsayin?
Ти знаєш, слухай мене, дитинко, ти чув, що я сказав, дитино?
Я хочу змінити весь твій шлях, ДЛЯ МИСЛЕННЯ, дитино, розумієш, що я говорю?
Ти чула мене, дитинко?
Послухайте, чи могли б ви.
Ти чуєш мене, дитинко?
Яс, що я кажу?
Бо якщо ви скажете те, що чули, Я ВБ’Ю ТЕБЕ!
(розмовна, під музику)
Так, я хочу дещо пояснити всім квадратам
Ох, вони можуть не знати, що 24, дерев’яна та шкіра з отвором — 24 дюйми — це двадцять чотири дюйми в діаметрі
Woodgrain — це тип матеріалу, який нагадує приладну панель чи ваші двері
Шкіра як ваші сидіння
А отвір — це те, що вони називають люком
Або може трьохсторонній електричний отвір
(Приспів)
Ми їдемо 24-х або краще, дерев’яні чи шкіряні, з діркою
Це все, що я знаю, я знаю
Плюс 15 в системі багажника (багажника) – це не панк (панк)
Послухайте, як бам (бум-бум) і ось вона дме (там вона дме)
Вона бл-у-у-у
Я люблю ковзати парком (парком) трохи після настання темряви (темноти)
Візьми мою запальничку (уу!) угору, гідроооооооооо
-- Ви знаєте, коли я їду, я люблю відлежатися і (гідрооххххх)
-- підпалити того вбивцю, розумієте?
Моя нога злегка на газі (газ) моя система на вибуху (вибух)
Я захоплююся деякими — (ох!) і так, вона знає www
-- Так, їй подобається, коли я роблю це (вона знає)
-- Вона знає
Хто отримав вогонь (вогонь) її слово бажання (бажання)
Я не найнятий (о ні), але ви можете ооооооооо
-- Ви знаєте, що ви більше ніж ласкаво просимо піти, мама (можна гоооо)
-- Давай
Прямо назад до мого місця (моє місце) поспішайте робити відходи (відходи)
І вам не потрібно чекати (ні ти не дівчина) о ні ти не
-- Ви знаєте, що вам не потрібно чекати (ви не знаєте)
-- Ви знаєте, що маєте V.I.P.
мимо дівчино!
(Приспів)
Ох, ухх
Я містер P-I-M-P J-U-I-C-E
Брудний E-N-T (у нас усе, що у нас є) так, це меееее
-- Знаєш, я, Ленива (це меееее)
-- Ми намагаємося робити те, що ми робимо, розумієте?
Що я можу сказати (що я можу сказати) я був, вихований таким чином
Ви можете запитати мого батьку (він вам скаже), і ви побачите
-- Знаєте, він, напевно, скаже щось подібне
-- Він чесно зрозумів (побачиш) ха-ха-ха
Це для моїх, 9-to-5'ers (і моїх) моїх місцевих вершників (і моїх)
Блок збиває (і) їздить навколо з усіма цими treeeeees
-- Будь ласка, я сподіваюся, у вас є десь схованка, знаєте?
Не буду, будь-ласка, йдіть (будь ласка) просто тримайтеся подалі (тримайтеся подалі)
Просто тримайся осторонь,
-- Так, чувак, бо ти знаєш, що вони намагатимуться обшити тебе -- якщо ти їм повідомиш?
(po-liiiice)
(Приспів)
Перевір це!
Давай
Тепер я хочу, щоб ви зробили прямо тут це я хочу, щоб ви розгадали цю сигарало або відкрили цю обгортку
Витягніть їх Zigs і Zags і Zags і Zigs
І я бажаю, щоб ви не поспішали та були одним із дорогою
Мені потрібно, щоб ви підключили вашу систему прямо зараз
Якщо це не працює у вашій системі, вам потрібно повернути гроші
(Іди зараз іди!)
(Приспів)