Переклад тексту пісні Warrior - Nelly

Warrior (оригінал)

You’re a warrior fighting for your soul
Taken from the world above and brought down the world below
You’re the son of his majesty
Remember how it used to be In the light of day it’s easy to see
Now it’s nighttime
You had to leave
Separated from the king
Now the water’s rushing and you keep trying to swim against the stream
And it seems, like your not moving the many water’s gushing you gasp for air
Almost drowning ears ringing, once upon a time we were singing
One day the trees will stand and clap hands
Stream of thought getting caught in the klipa, this place is just a shell,
external
Egos swell, that one’ll burn ya, we fell a long way down, that eternal frown’ll
get you
You look vexed it’s the dregs, the yetzer hara’s lurking
Trying to make you forget we got a job to do you can’t be moved and your a priest and a prince
Chorus: You’re a warrior, Fighting for your soul
Taken from a world above, and brought down to a world below
Re-united, re-united return the princess to the king,
Re-united, re-united, she’s been taken for so long
Re-unite them, re-unite and then she’ll be filled with joy
Re-unite them, re-unite like the days of her youth
Descended to the pit
What’s this feeling can’t get rid of it Soul sick
Can’t seem to shake it When one retires at night weeping, joy will come in the morning
You made my mountain stand strong
Chorus
Like and ancient memory
Remember how it used to be Close your eyes and breath in That’s the scent of freedom
Ringing across the sea
Land of milk and honey
One day will wake up from this sleep and we’ll stop dreaming,
Oh, yo, then we’ll see clearly
Chorus

Warrior (переклад)

Ви воїн, що бореться за свою душу
Взято з верхнього світу і знищено світ внизу
Ви син його величності
Згадайте, як це було У світлі дня це легко побачити
Зараз ніч
Ви повинні були піти
Відокремлений від короля
Тепер вода бурхить, а ви продовжуєте намагатися плисти проти течії
І схоже, що ви не рухаєтеся, коли багато води хлинуть, ви задихаєтеся
У вухах чуть не потопає, колись давно ми співали
Одного разу дерева стоятимуть і плескатимуть у долоні
Потік думок потрапив у кліпу, це місце лише шкаралупа,
зовнішній
Его набухають, це тебе спалить, ми впали далеко вниз, ця вічна хмуриться
отримати Вас
Ти виглядаєш роздратованим, що це осад, ховається йетцер-хара
Намагаючись змусити вас забути, у нас є робота виконати ви не можете зрушити і ваш священик і принц
Приспів: Ти воїн, борешся за свою душу
Взято з світу нагорі та перенесено у світ нижче
Знову об’єднавшись, знову об’єднавшись, поверніть принцесу королю,
Знову об’єдналася, знову об’єдналася, її так довго брали
Об’єднайте їх знову, об’єднайтеся, і тоді вона наповниться радістю
З’єднай їх знову, об’єднайся, як дні її молодості
Спустилися до ями
Яке це почуття не може позбутися від нього. Душа хвора
Здається, не можу позбутися. Коли людина йде на пенсію вночі з плачем, радість прийде вранці
Ти зміцнив мою гору
Приспів
Як і давня пам'ять
Згадайте, як це було Закрийте очі та вдихніть Це аромат свободи
Дзвенить через море
Земля молока та меду
Одного дня ми прокинемося від цього сну, і ми перестанемо мріяти,
Ой, тоді ми ясно побачимо
Приспів