| Yo, check
| Ой, перевір
|
| If I was from New York, I’d probably be from Harlem
| Якби я був із Нью-Йорка, я, напевно, був би з Гарлему
|
| An uptown nigga with a hunger for stardom
| Ніггер у центрі міста, який жадає слави
|
| Players runningback, coach I can’t guard 'em
| Гравці відбігають, тренер я не можу їх охороняти
|
| If you like me on your team ma, you needs a starter
| Якщо я вам подобаюсь у вашій команді, вам потрібен старт
|
| Beg your pardon, kid is actin disrespectful
| Вибачте, дитина не поважає
|
| He walks up in the club, Slick Rick with his neck full
| Він заходить у клуб, Слик Рік із повною шиєю
|
| Goin to start a money war, what is he there for?
| Збирається розпочати грошову війну, для чого він тут?
|
| Stacks little paper, what he do that for?
| Складає папірець, для чого він це робить?
|
| Throw a few thousand out the roof of my Maybach
| Викиньте кілька тисяч з даху мого Maybach
|
| Just a little somethin that I got from Reebok
| Просто трішки, що я отримав від Reebok
|
| We cop, e’rything you see up in the windows
| Ми поліцейські, усе, що ви бачите у вікнах
|
| Shoppin sprees keep me hungry ma, it’s time to get some
| Мама, від розваг у магазинах я відчуваю голод. Настав час придбати
|
| Turkey bacon, egg whites all up in my griddle
| Бекон з індички, яєчні білки – все в моїй сковороді
|
| Obscene how the protein keep a nigga lean
| Непристойно, як білок тримає ніггера худим
|
| … Knahmean?
| ... Кнахмеан?
|
| It’s obscene how the protein keep a nigga lean
| Це непристойно, як білок тримає ніггера худим
|
| We got a problem in here?! | У нас тут проблема?! |
| HELL NO!
| ЧОРТ ВІЗЬМИ, НІ!
|
| We got a problem in here?! | У нас тут проблема?! |
| I SAID HELL NO!
| Я СКАЗАЛА НІ!
|
| You niggas wanna set it off?! | Ви, нігери, хочете це запустити?! |
| HELL YEAH!
| В БІСА ТАК!
|
| You really wanna set it off?! | Ви справді хочете це запустити?! |
| H-H-HELL YEAH!
| Х-Г-ПЕКЛО ТАК!
|
| Then let’s go, let’s go, let’s go, let’s go
| Тоді підемо, підемо, підемо, підемо
|
| Let’s go, let’s go, let’s go, let’s go (hey!)
| Йдемо, ходімо, ходімо, ходімо (гей!)
|
| Let’s go, let’s go, let’s go, let’s go
| Ходімо, підемо, підемо, підемо
|
| Let’s go, let’s goooo (hey!)
| Ходімо, давайте гоооооооо
|
| I’m just chillin in my Coupe (what?) chillin in my Coupe (what?)
| Я просто відпочиваю в мому Купе (що?) Розслаблююся у мому Купе (що?)
|
| I’m chillin in my Coupe with my chick on the side
| Я відпочиваю в своєму купе, а курча на боці
|
| I’m just chillin in my Coupe (what?) I’m chillin in my Coupe (what?)
| Я просто відпочиваю в моєму Купе (що?) Я відпочиваю у мому Купе (що?)
|
| I’m chillin in my Coupe with my chick on the side
| Я відпочиваю в своєму купе, а курча на боці
|
| I’m like a country-ass Adonis lookin for my goddess
| Я як сільський Адоніс, який шукає свою богиню
|
| Same attractin apparatus around, that can find her
| Навколо той самий притягуючий апарат, який може її знайти
|
| Pulled down the shades, clothes on your body
| Зняв штори, одяг на твоєму тілі
|
| She can go behind this lame and let shorty go to work
| Вона може піти за цією кульгавою і відпустити коротка на роботу
|
| Show a couple thou', bet shorty go berserk
| Покажи пару тис, заклад, коротенька зійдеш з розуму
|
| Last night she on the pole, then this mornin she in chruch
| Вчора ввечері вона на стовпі, а сьогодні вранці вона в церкві
|
| On her knees in both places, man I bet that hurt
| Стоячи на колінах в обох місцях, чувак, боляче
|
| Get you some extra funds, support ya single moms
| Отримайте додаткові кошти, підтримайте матерів-одиначок
|
| Heard she slangin ass so you can say she buy sex
| Я чув, як вона жарить дупу, щоб ви могли сказати, що вона купує секс
|
| Plus she got a friend so I hope she bi-sex
| Крім того, у неї є друг, тож я сподіваюся, що вона бісексуальна
|
| I park right next to her, yeah that’s me
| Я паркуюсь поруч нею, так, це я
|
| Plus the house up on the hill, baby yeah that’s me
| Плюс будинок на пагорбі, дитино, так, це я
|
| See I’m a U-City alumni, lookin out my one eye
| Подивіться, що я випускник U-City, подивіться моє одне око
|
| Similar to Popeye, when I’m on that spinach
| Схоже на Попай, коли я на шпинаті
|
| Somebody call up the Guinness Book, it’s gotta be record
| Хтось зателефонуйте в Книгу Гіннеса, це має бути рекорд
|
| Like when I heard the beat I knew it had to be on my record
| Наприклад, коли я почув біт, знав, що це мусить бути в моєму записі
|
| Know folks need it, I’m officially elected
| Знайте, людям це потрібно, я офіційно обраний
|
| The right to bear arms, I’m officially protected
| Право на носіння зброї я офіційно захищено
|
| So if I call you out, don’t argue, respect it
| Тому якщо я закликаю вас, не сперечайтеся, поважайте це
|
| Matter fact, go hit the showers, you officially ejected!
| Власне кажучи, ідіть в душ, вас офіційно вигнали!
|
| I used to slang the Jimmy Crack when I didn’t care
| Я видав сленг Jimmy Crack, коли мені було все одно
|
| I seen Jimmy jack corn homie, I was there
| Я бачив Джиммі Джека Корна, я був там
|
| When Jimmy turned around with his devilish glare
| Коли Джиммі обернувся зі своїм диявольським поглядом
|
| I showed Jimmy waistline, partner he wouldn’t dare (c'mon)
| Я показав Джиммі талію, партнеру, на якого він не наважився б (давай)
|
| I can burn your chest like shots of Patron
| Я можу спалити твої груди, як постріли Патрона
|
| Fuck a drink, I’m talkin 50-cal desert eagle holmes
| До біса випийте, я говорю про 50-кал. пустерного орла Холмса
|
| … Ah ah ah ah
| … А-а-а-а-а
|
| I drop down and get my 50-cal desert eagle on (boom!) | Я спускаюся вниз і вдягаю свого 50-калорійного пустельного орла (бум!) |