Переклад тексту пісні On The Grind - Nelly, King Jacob

On The Grind (оригінал)

Uh… yea…swing
Nel my dirty Jacob
Yea Come on Now if you gonna ride
Get inside lets roll
If you runnin yo mouth then
Shit then shut my door
I ain’t got nothing on my hands but time
Tell me were you the one that’s on the grind
If you gonna ride
Get inside lets roll
If you runnin yo mouth then
Shit then shut my door
I ain’t got nothing on my hands but time
Tell me were you the one that’s on the grind
Check it was it you that was on the grind dirty
They actin like they really want it with me Trust me they don’t really want it they just want to be seen
They wanna disrupt my team with these publicity schemes
Tryin’to dismantle my panel with lies rumors and scandals
But uh I pull through it like I’m tuggin a war
I tell ya the situation like I been here before
I’m still popin dirty still smokin point clickin
Watchin the doors open
No jokin e’rything remotin
No chokin or bleedin this ride is for free
No matter what u got your dying for free
Automatically I’m focused like 35 millimeters
All of the sudden like such and such wanna meet us All of the sudden like such and such wanna greet us The same will you believe us Now they all tryin to cheat us In real life they can't beat us Some time they try to repeat
us Why is they yackin like they fuckin with these?
(I don’t know)
Why is they stuntin like they holdin the keys?
(tell me)
Them type of people don’t be holdin no heat (naw)
Then how the fuck they gon be rollin with me (uh)
Dude how the hell you ain’t gonna waste yo time (wait yo time)
Yo mouth gonna fuck around and gonna waste yo time (ey)
I don’t them nigga that ain’t gonna grind
When its peso time come out and take yo shine dirty
I’m the same nigga that’s outta control (outta control)
I put a little malinger out on the roll (ey)
The bigger it just got the calico I been cockin and loadin
I been poppin in fours (uh)
Set that aside cuz I gotta get those (gotta get those)
The finest shit then what you proud of me for (tell me)
The dirty either you gonna ride or you don’t (uh)
Inside there’s more shit if not we’re gone nigga
uh uh uh uh uh uh you tell em Watch me now I’m spiffy now
Smoke sticky now and the Mrs. pick me now
You tell 'em watch me now I’m spiffy now
Smoke sticky now and the Mrs. pick me now
Well if said it I done it if I done it I did it And if I, And if I want it if don’t put it against it The way that I should spend it to get just how I should
All money ain’t good money but no money ain’t good
I took the hood tactics and plot with musical talents
Tryin to create a balance
In between Minnesota and Dallas
Never matters when I’m speakin
If you peepin just let me know
I’m guaranteed to keep it crackin just like eggs hittin the flo
I’m dottin just wanna be I ask
Clippin the wings I wanna fly ass
Only Q and D. Miles can look down on me Maybe I should bee bee in my head
I puts it down homie
You tell em watch me now I’m spiffy now
Smoke sticky now and the Mrs. pick me now
You tell em watch me now I’m spiffy now
Smoke sticky now and the Mrs. pick me now ey

(переклад)

Ах… так… гойдалки
Нель, мій брудний Джейкоб
Так, давай, якщо ти збираєшся кататися
Заходьте всередину, давайте покотитися
Якщо ти бігаєш із рота, тоді
Чорт, тоді закрий мої двері
У мене немає нічого, крім часу
Скажи мені, чи ти був тим, хто крутився?
Якщо ви збираєтеся кататися
Заходьте всередину, давайте покотитися
Якщо ти бігаєш із рота, тоді
Чорт, тоді закрий мої двері
У мене немає нічого, крім часу
Скажи мені, чи ти був тим, хто крутився?
Перевірте, чи це ви були брудними
Вони поводяться так, ніби дійсно хочуть цього зі мною. Повірте мені, вони не хочуть цього, вони просто хочуть, щоб їх бачили
Вони хочуть зруйнувати мою команду цими рекламними схемами
Не намагаюся розібрати мою панель із чутками і скандалами
Але я витримую це , наче тягну війну
Я розповідаю ситуацію, як я був тут раніше
I’m still popin dirty still smokin point clickin
Дивіться, як відкриваються двері
Нічого не жартуй
У цій поїздці немає удушення чи крововипускання безкоштовно
Незалежно від того, що ви померли безкоштовно
Автоматично я фокусуюся на 35 міліметрів
Раптом так-то хочеться зустрітися з нами Раптом так-то хочеться привітати нас. Так само, як ви нам повірите, Тепер вони всі намагаються обдурити нас. У реальному житті вони не можуть нас перемогти.
нас Чому вони так лаються з цими?
(Не знаю)
Чому вони гальмують, наче тримають ключі?
(скажи мені)
Такий тип людей не витримує тепла (нау)
Тоді як, чорт возьми, вони збиратимуться зі мною (е)
Чувак, як у біса ти не будеш витрачати свій час (почекай час)
Ти будеш трахатися й витрачати час даремно (ой)
Я не їх ніггер, який не збирається молоти
Коли настане песо, прийде час і візьміть себе брудним блиском
Я той самий ніггер, який неконтрольований (неконтрольований)
Я поставив невеликого звіра на рол (ey)
Чим більший він щойно отримав ситцю, яку я був у ньому та завантажив
Я був у четвірках (е)
Відкладіть це в сторону, тому що я мусь їх отримати (повинен отримати це)
Найкраще лайно, ніж те, за що ти пишаєшся мною (скажи мені)
Брудний або ти збираєшся їздити, або не їздиш (е)
Усередині ще більше лайна, якщо не ми пішли ніґґґер
е-е-е-е-е-е-е-е, ти скажи їм
Дим липкий зараз, і місіс вибирає мене зараз
Ти скажи їм, щоб вони дивилися на мене, тепер я пишний
Дим липкий зараз, і місіс вибирає мене зараз
Ну, якщо сказав я зробив якщо я зробив я зробив І якщо я , І якщо я захочу як не протиставлю Спосіб, як я маю витратити це щоб отримати саме те, що я бажаю
Усі гроші не хороші гроші, але ніякі гроші не хороші
Я взявся за тактику і сюжет із музичними талантами
Спробуйте створити баланс
Між Міннесотою та Далласом
Ніколи не має значення, коли я говорю
Якщо ви підглядаєте, просто дайте мені знати
Я гарантую затримаю воно розтріскуватись, як яйця, які б’ють у воду
Я просто хочу бути я запитую
Підстрибай крила, я хочу літати
Лише Q і D. Майлз може дивитися на мену зверху Можливо, мені повинно бджоли в голові
Я кладу це вниз, друже
Ви кажете їм дивитися на мене тепер я пишний
Дим липкий зараз, і місіс вибирає мене зараз
Ви кажете їм дивитися на мене тепер я пишний
Дим липкий зараз, і місіс вибирає мене зараз