Переклад тексту пісні If I Gave U 1 - Nelly, Avery Storm

If I Gave U 1 (оригінал)

It’s like now matter what I try to do
I just can’t make her happy
See it’s like every other day is like she
Throwing her shit at me
A constant complain about every
Single thing, her hard swagger to maintain
Shorty driving me insane
And in the beginning I
Was in it, if you said it I was on it
And even if I thought you give
Me longer I was hoping
I guess a nigger was hoping thinking about loping
See I just call it focus, but some might call it open It’s like
I’m compromising everything I stood for I’m breaking that every nigger
in the hood know one, way it sell,
Two, never play yourself,
Three, it don’t matter girl
I throw em out the window
Cause of you
Our windows are
Backwards,
I’d do anything you
Say I’m here for you baby, don’t
Have to worry about it A little bit
Goes a long way Cause If I give you
One, would you want two,
If I give you two Would you want three
Somebody say in relationships
Would be like 50−50 How come I
Feel I’m giving one but not
Receiving any
Why must you
Make it so hard to play the part
I put you in the light but yet you
Leave me in the dark And every time
I think of you before you go back
And every time I think our train is
Straight you jump track and you know
What the fuck was that?
You always doing that,
Let me turn the shit on you
And see how you react
It’s like I’m compromising everything I stood for
I’m breaking that every
Nigger in the hood know
One, way it sell
Two, never play
Yourself,
Three, it don’t matter girl
I throw em out the window
Cause of you
Our windows are
Backwards,
I’d do anything you
Say I’m here for you baby, don’t
Have to worry about it A little bit
Goes a long way Cause If I give you
One, would you want two,
If I give you two Would you want three
If I give an inch watchu wanna the foot
If I give the foot watchu wanna the jaws
If I give the jaws watchu wanna mine
And if I give them mine
I wanna give you everything you want
I wanna be anything you want
I wanna be everything you need
Am right here for you baby girl
You dont have to worry about a thing…
Ooh.ooh.no.oh
Cause of you
Our windows are
Backwards,
I’d do anything you
Say I’m here for you baby, don’t
Have to worry about it A little bit
Goes a long way Cause If I give you
One, would you want two,
If I give you two Would you want three

(переклад)

Це ніби зараз важливо, що я намагаюся робити
Я просто не можу зробити її щасливою
Подивіться, що кожен другий день як вона
Кидає в мене своє лайно
Постійна скарга на кожного
Єдина річ, її нелегке чванство — підтримувати
Коротенька зводить мене з розуму
І на початку я
Був у ньому, якщо ви це сказали, я був у ньому
І навіть якщо я думав, що ти даси
Я довше сподівався
Мабуть, негр сподівався подумати про те, щоб кинутися
Дивіться, я називаю це це фокус, але деякі можуть назвати це відкритим
Я ставлю під загрозу все, за що відстаю, я ламаю це кожного негра
знаю один, як він продає,
По-друге, ніколи не грай себе,
По-третє, не важливо, дівчино
Викидаю їх у вікно
Ваша причина
Наші вікна
назад,
Я б зробив усе, що ви
Скажи, що я тут заради тебе, не роби
Треба трошки потурбуватися про це
Пройде довгий шлях. Причина, якщо я даю тобі
Один, ти хочеш двох,
Якщо я дам тобі два, ти хочеш, щоб три
Хтось скаже у стосунках
Було б 50–50. Чому я
Відчуваю, що даю, але ні
Отримання будь-яких
Чому ти повинен
Зроби так важко грати роль
Я поставлю тебе у світло, але все ж ти
Залишайте мене в темряві І кожного разу
Я думаю про вас, перш ніж ви повернетеся
І щоразу я думаю, що наш потяг такий
Прямо стрибаєш і знаєш
що це було?
Ти завжди це робиш,
Дозвольте мені перевернути вас
І подивіться, як ви відреагуєте
Я ніби ставлю під загрозу все, за що відстоював
Я порушую це кожен
Ніггер в капоті знає
По-перше, спосіб продавати
По-друге, ніколи не грай
себе,
По-третє, не важливо, дівчино
Викидаю їх у вікно
Ваша причина
Наші вікна
назад,
Я б зробив усе, що ви
Скажи, що я тут заради тебе, не роби
Треба трошки потурбуватися про це
Пройде довгий шлях. Причина, якщо я даю тобі
Один, ти хочеш двох,
Якщо я дам тобі два, ти хочеш, щоб три
Якщо я даю дюйм, захочу на ногу
Якщо я віддам ногу, то захочу щелепи
Якщо я віддам щелепи, стежте за моїми
І якщо я дам їм своє
Я хочу дати тобі все, що ти хочеш
Я хочу бути ким завгодно
Я хочу бути всім, що тобі потрібно
Я прямо для вас, дівчинка
Вам не потрібно ні про що турбуватися…
Ооооооооооо
Ваша причина
Наші вікна
назад,
Я б зробив усе, що ви
Скажи, що я тут заради тебе, не роби
Треба трошки потурбуватися про це
Пройде довгий шлях. Причина, якщо я даю тобі
Один, ти хочеш двох,
Якщо я дам тобі два, ти хочеш, щоб три