Переклад тексту пісні Two at a Time - Cop Shoot Cop

Two at a Time (оригінал)

Spark a dog-end roll up smoke
Before you turn to dust
Got a lot of real good friends
But no one you can trust
She draws you like a siren
To the accident once more
You’re lying in your good intent
And you just ask for more
And you’ve been usuing up your lucky days two at a time
The way this town can beat you down is such a crime
Such a jealous mistress
She knows when you’re on the bone
Your accomplice and your witness
But you sold your ticket home
Like a bottle or a friend
When you hit bottom don’t bother crying
All good things come to an end
But the bad ones seem to take their time
And you’ve been using up your lucky days two at a time
The way this town can beat you down is such a crime
She speaks in contradictions
That can knock you to the floor
Satisfaction’s her addiction
And she’ll burn you to like a whore
Like a bottle or a friend
When you hit bottom don’t bother crying
All good things come to an end
But the bad ones seem to take their time
And you’ve been using up your lucky days two at a time
There was a man you could have been but he’s broken inside
And you’ve been using up your lucky days two at a time
The way this town can beat you down is such a crime

(переклад)

Закиньте згорнутий дим
Перш ніж перетворитися на прах
У мене багато справжніх хороших друзів
Але нікому, кому можна довіряти
Вона притягує вас, як сирену
Ще раз до аварії
Ви брешете у своїх добрих намірах
А ви просто просите більше
І ви витрачаєте свої щасливі дні по два
Те, як це місто може збити вас, — такий злочин
Така ревнива коханка
Вона знає, коли ти на кістці
Ваш спільник і ваш свідок
Але ви продали свій квиток додому
Як пляшка чи друг
Коли ви досягнете дна, не заважайте плакати
Все хороше закінчується
Але погані, здається, не поспішають
І ви витрачаєте свої щасливі дні по два
Те, як це місто може збити вас, — такий злочин
Вона говорить у протиріччях
Це може повалити вас на підлогу
Задоволення - це її залежність
І вона спалить тебе, щоб ти сподобався повії
Як пляшка чи друг
Коли ви досягнете дна, не заважайте плакати
Все хороше закінчується
Але погані, здається, не поспішають
І ви витрачаєте свої щасливі дні по два
Був чоловік, яким ви могли бути, але він зламаний всередині
І ви витрачаєте свої щасливі дні по два
Те, як це місто може збити вас, — такий злочин