| Floatin' (оригінал) | Floatin' (переклад) |
|---|---|
| Living your life at a price | Прожити своє життя за ціною |
| Sleep through the day just to make | Проспіть день, щоб заробити |
| A little love to the night, yeah | Трохи любові до ночі, так |
| Is it a deal? | Це угода? |
| well, no not quite | ну, ні не зовсім |
| But hey, this the form you love | Але привіт, це форма, яку ти любиш |
| Then I guess that’s your formula | Тоді я вважаю, що це ваша формула |
| What do you do? | Що ти робиш? |
| When the madman moves | Коли божевільний ворушиться |
| To make a stabbing at you | Щоб вдарити вас |
| What do you do? | Що ти робиш? |
| When the love run low | Коли любов закінчується |
| You know it won’t last long | Ви знаєте, що це триватиме недовго |
| Where do you go? | Куди ти йдеш? |
| When the money comes slow | Коли гроші приходять повільно |
| But the bills just steady grow | Але рахунки просто стабільно ростуть |
| How should I know? | Звідки я можу знати? |
| How should I know? | Звідки я можу знати? |
| I just stay afloat | Я просто залишаюся на плаву |
| I be floatin' like a bubble made of soap | Я буду плавати, як мильна бульбашка |
| Yo, check the colors in the sun | Йо, перевірте кольори на сонці |
| There’s no denying that I’m dope | Немає заперечень, що я наркоман |
| Looking like a rainbow bomb | Виглядає як райдужна бомба |
| As I’m coming round | Як я приходжу |
| Listen for the pop | Слухайте поп |
| Whatever makes a sound | Все, що видає звук |
| Another man down | Ще один чоловік впав |
| Nother, nother man down | Nother, nother man вниз |
| Under the offer, something, something, something | Під пропозицією щось, щось, щось |
| Coat and try to focus right | Одягніть і спробуйте зосередитися правильно |
| My, ooh yeah | Мій, о так |
| Feeling like such a little give | Відчуття такої малої дати |
| This conversation’s really vacant | Ця розмова справді порожня |
| With time | З часом |
| Hey! | привіт! |
| What do you do? | Що ти робиш? |
| When the madman moves | Коли божевільний ворушиться |
| To make a stabbing at you | Щоб вдарити вас |
| What do you do? | Що ти робиш? |
| When the love run low | Коли любов закінчується |
| You know it won’t last long | Ви знаєте, що це триватиме недовго |
| Where do you go? | Куди ти йдеш? |
| When the money comes slow | Коли гроші приходять повільно |
| But the bills just steady grow | Але рахунки просто стабільно ростуть |
| How should I know? | Звідки я можу знати? |
| How should I know? | Звідки я можу знати? |
| I just stay afloat | Я просто залишаюся на плаву |
| I be floatin' like a bubble made of soap | Я буду плавати, як мильна бульбашка |
| Yo, check the colors in the sun | Йо, перевірте кольори на сонці |
| There’s no denying that I’m dope | Немає заперечень, що я наркоман |
| Looking like a rainbow bomb | Виглядає як райдужна бомба |
| As I’m coming round | Як я приходжу |
| Listen for the pop | Слухайте поп |
| Whatever makes a sound | Все, що видає звук |
| Another man down | Ще один чоловік впав |
| Nother, nother man down | Nother, nother man вниз |
| Do you recall all the way back | Ви пам’ятаєте всю дорогу назад |
| To when we’d call | Коли ми зателефонуємо |
| Call this exactly what it was | Назвіть це саме так, як це було |
| Perfect flaws | Ідеальні недоліки |
| All on display | Усе на дисплеї |
| Beauty calls, so far away | Краса кличе, так далеко |
| What we once were | Якими ми були колись |
| What do you do? | Що ти робиш? |
| When the madman moves | Коли божевільний ворушиться |
| To make a stabbing at you | Щоб вдарити вас |
| What do you do? | Що ти робиш? |
| When the love run low | Коли любов закінчується |
| You know it won’t last long | Ви знаєте, що це триватиме недовго |
| Where do you go? | Куди ти йдеш? |
| When the money comes slow | Коли гроші приходять повільно |
| But the bills just steady grow | Але рахунки просто стабільно ростуть |
| How should I know? | Звідки я можу знати? |
| How should I know? | Звідки я можу знати? |
| I just stay afloat | Я просто залишаюся на плаву |
| I be floatin' like a bubble made of soap | Я буду плавати, як мильна бульбашка |
| Yo, check the colors in the sun | Йо, перевірте кольори на сонці |
| There’s no denying that I’m dope | Немає заперечень, що я наркоман |
| Looking like a rainbow bomb | Виглядає як райдужна бомба |
| As I’m coming round | Як я приходжу |
| Listen for the pop | Слухайте поп |
| Whatever makes a sound | Все, що видає звук |
| Another man down | Ще один чоловік впав |
| Nother, nother man down | Nother, nother man вниз |
Переклад тексту пісні Floatin' - Cool Company, Nic Hanson, Birocratic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Floatin' , виконавця -Cool Company
У жанрі:Фанк
Дата випуску:16.07.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2013 | |
Clear ft. Nic Hanson | 2019 |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
Gary's House ft. Black Gatsby, Nic Hanson | 2021 |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
3600 ft. regothereshego | 2020 |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2022 | |
| 2013 | |
| 2013 |