Переклад тексту пісні Life - Cool Company

Life - Cool Company
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life , виконавця -Cool Company
у жанріСоул
Дата випуску:04.10.2016
Мова пісні:Англійська
Life (оригінал)Life (переклад)
Hey there, baby Привіт, дитинко
Would you like to participate in taking a little bits of love Чи хотіли б ви взяти участь у тому, щоб отримати трохи любові?
From me Від мене
I give up for the whole day Я здаю на цілий день
Lately baby I’ve been thinking about how lately we share more than just the air Останнім часом, дитинко, я думав про те, що останнім часом ми ділимося не лише повітрям
we breathe ми дихаємо
Or am I talking crazy? Або я говорю божевільний?
Where would it sleep / We can be whole Де б воно спало / Ми можемо бути цілими
Where would it go / We share it all Куди б це поділося / Ми ділимося цим усім
How would i know / We bare it all Звідки я знаю / Ми все витримали
Know that its gone / Ain’t scared to fall Знайте, що його немає / Не боїться впасти
When would it leave / We can be whole Коли б це піде / Ми можемо бути цілими
Where would it go / We share it all Куди б це поділося / Ми ділимося цим усім
How would i know / We bare it all Звідки я знаю / Ми все витримали
Know that its gone / Ain’t scared to fall Знайте, що його немає / Не боїться впасти
Where would it sleep / We can be whole Де б воно спало / Ми можемо бути цілими
Where would it go / We share it all Куди б це поділося / Ми ділимося цим усім
How would i know / We bare it all Звідки я знаю / Ми все витримали
Know that its gone / Ain’t scared to fall Знайте, що його немає / Не боїться впасти
Super fly, Super new, Super high, Super cool Супер летить, Супер новий, Супер високо, Супер круто
Cool Company Крута компанія
You’re Super fine, Super smooth, Super wild, Super girl Ти надзвичайно гарна, супер гладка, супер дика, супер дівчина
Ooh, come with me Ой, підемо зі мною
And all night long imma have you creaming І цілу ніч я мажу тебе кремувати
(all up in the sheets) (все в аркушах)
To a lowly peon До низького пеона
(talking about the beat) (говоримо про такт)
Till your barely breathing Поки ледве дихаєш
Oh my god, I’m gonna have you screaming Боже мій, я змушу вас кричати
(on your knees to pray)(на колінах, щоб помолитися)
By the time I finish Поки я закінчу
(all up on your waist) (усе на талії)
I’m gonna have you thinking Я змушу вас подумати
Where would it sleep / We can be whole Де б воно спало / Ми можемо бути цілими
Where would it go / We share it all Куди б це поділося / Ми ділимося цим усім
How would i know / We bare it all Звідки я знаю / Ми все витримали
Know that its gone / Ain’t scared to fall Знайте, що його немає / Не боїться впасти
When would it leave / We can be whole Коли б це піде / Ми можемо бути цілими
Where would it go / We share it all Куди б це поділося / Ми ділимося цим усім
How would i know / We bare it all Звідки я знаю / Ми все витримали
Know that its gone / Ain’t scared to fall Знайте, що його немає / Не боїться впасти
Where would it sleep / We can be whole Де б воно спало / Ми можемо бути цілими
Where would it go / We share it all Куди б це поділося / Ми ділимося цим усім
How would i know / We bare it all Звідки я знаю / Ми все витримали
Know that its gone / Ain’t scared to fall Знайте, що його немає / Не боїться впасти
How do you expect me to care at all Як ви очікуєте, що я взагалі потурбуюся
When you can’t give me one thing i want Коли ти не можеш дати мені одну річ, яку я хочу
I think we should carry on Я думаю, що ми повинні продовжувати
As if we never met at all Ніби ми взагалі ніколи не зустрічалися
Hold it Тримай це
How can I resist you Як я можу протистояти тобі
When your love is like pistols pointed at my brain and blow it out my thoughts Коли твоє кохання, як пістолети, націлені на мій мозок і вибивають його з моїх думок
unstable нестабільний
Like hey mister, mr.Мовляв, привіт, містере
he messed up, could’ve been next up but he messed up він заплутав, міг бути наступним, але він заплутав
Like hey mister, mr.Мовляв, привіт, містере
he messed up, could’ve been next up but he messed up він заплутав, міг бути наступним, але він заплутав
Hope you pray at night Сподіваюся, ти молишся вночі
Keep your hope alive Зберігайте свою надію
And if you play it right І якщо ви граєте правильно
You gon' get a lifeТи отримаєш життя
You gon' get a life Ти отримаєш життя
You gon' get a life Ти отримаєш життя
You gon' get a life Ти отримаєш життя
You gon' get a life Ти отримаєш життя
Hope you pray at night Сподіваюся, ти молишся вночі
Keep your hope alive Зберігайте свою надію
And if you play it right І якщо ви граєте правильно
You gon' get a life Ти отримаєш життя
You gon' get a life Ти отримаєш життя
You gon' get a life Ти отримаєш життя
You gon' get a life Ти отримаєш життя
You gon' get a life Ти отримаєш життя
Why can’t I learn my lesson Чому я не можу вивчити свій урок
Come out of this rejection Вийдіть із цієї відмови
I stay out of my perfection Я тримаюся осторонь своєї досконалості
Cross out of my weird obsession Покінчи з моєю дивною одержимістю
No, I can’t seem to let go Ні, здається, я не можу відпустити
No, I can’t seem to let go Ні, здається, я не можу відпустити
No, I can’t seem to let go Ні, здається, я не можу відпустити
No, I can’t seem to let go Ні, здається, я не можу відпустити
No, I can’t seem to let go Ні, здається, я не можу відпустити
I’ll just save it for the next girl Я просто збережу це для наступної дівчини
We bare it all Ми витримали все
We scared to fall Ми боїмося впасти
We share it all Ми поділяємо це все
We scared to fallМи боїмося впасти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: