Переклад тексту пісні Changing - Conrad Sewell

Changing (оригінал)

I think I broke myself
Far beyond help
More than I’d ever admit
I know you blame it all back on yourself
Trying to bend just to fit
Oh, don’t go changing just for me
Oh, don’t go changing just for me
[Pre-Chorus)
'Cause whatever I said, whatever I did, you know I didn’t mean
Oh, don’t go changing just for me
You don’t have to speak just to break the silence
Don’t have to cry just to make me weak
You don’t have to stand when the walls are shaking
Don’t have to lie just to make me believe
Oh, don’t go changing just for me
I’ve ruined every chance I’ve ever had without ever skipping a beat
You’re there to hold my hand time and again
Forgetting who you wanna be
Oh, don’t go changing just for me
Oh, don’t go changing just for me
'Cause whatever I said, whatever I did you know I didn’t mean
Oh, don’t go changing just for me
You don’t have to speak just to break the silence
Don’t have to cry just to make me weak
You don’t have to stand when the walls are shaking
Don’t have to lie just to make me believe
You don’t have to shout just to make listen
You don’t have to hurt just to make me feel
You don’t have to crash when my world is burning
Don’t have to lie just to make me believe
Oh, don’t go changing just for me
You’re the one that I lean on to guide me
You’re the one I’d follow to the end
Never learn from my bad intentions
Need ya to make me a better man
Whatever I said, whatever I did, you know I didn’t mean
You don’t have to speak just to break the silence
Don’t have to cry just to make me weak
You don’t have to stand when the walls are shaking
Don’t have to lie just to make me believe
Oh, don’t go changing just for me
Oh, just don’t change a single thing

Changing (переклад)

Мені здається, я зламався
Далеко поза межами допомоги
Більше, ніж я коли-небудь визнаю
Я знаю, що ви звинувачуєте у всьому себе
Спроба зігнутися, щоб підійти
О, не змінюйся лише заради мене
О, не змінюйся лише заради мене
[Попередній приспів)
Бо що б я не казав, що б не робив, ви знаєте, що я не мав на увазі
О, не змінюйся лише заради мене
Вам не потрібно говорити, щоб порушити тишу
Не треба плакати, щоб зробити мене слабкою
Вам не потрібно стояти, коли стіни тремтять
Не потрібно брехати, щоб змусити мене повірити
О, не змінюйся лише заради мене
Я зруйнував усі шанси, які у мене коли-небудь були, не пропускаючи жодного удару
Ви там, щоб знов і знову тримати мою руку
Забувши, ким ти хочеш бути
О, не змінюйся лише заради мене
О, не змінюйся лише заради мене
Бо що б я не говорив, що б я не знав, ви знали, що я не мав на увазі
О, не змінюйся лише заради мене
Вам не потрібно говорити, щоб порушити тишу
Не треба плакати, щоб зробити мене слабкою
Вам не потрібно стояти, коли стіни тремтять
Не потрібно брехати, щоб змусити мене повірити
Вам не потрібно кричати, щоб змусити вас слухати
Тобі не потрібно робити боляче, щоб змусити мене відчути
Вам не потрібно розбиватися, коли мій світ горить
Не потрібно брехати, щоб змусити мене повірити
О, не змінюйся лише заради мене
Ти той, на кого я спираюся, щоб вести мене
Ви той, за яким я б стежив до кінця
Ніколи не вчіться з моїх поганих намірів
Потрібен тебе, щоб зробити мене кращою людиною
Що б я не сказав, що б я не зробив, ви знаєте, що я не мав на увазі
Вам не потрібно говорити, щоб порушити тишу
Не треба плакати, щоб зробити мене слабкою
Вам не потрібно стояти, коли стіни тремтять
Не потрібно брехати, щоб змусити мене повірити
О, не змінюйся лише заради мене
О, просто не змінюйте жодної речі