Переклад тексту пісні Moonlight - Conor Albert, Mac Ayres

Moonlight (оригінал)

a silver screen
Next thing I know
That girl was in my dreams
Said she’d make me feel alright
I don’t want to say I’m seeing signs
But this is crazy
She drives me crazy
Tell me I ain’t
I don’t want to stay awake all night
This is a maybe
But I know this baby
Whether there’s sunshine
Or not
Girl I wanna see you
And where the stars fall
I know
Girl that’s where I’ll meet you
Whether there’s sunshine
Or not
Girl I wanna see you
And where the stars fall
I know
Girl that’s where I’ll meet you
Thought that I saw her
Leaving out the back, yeah
More than
That I was keeping track
Said she’d make me feel alright
I don’t want to say I’m seeing signs
But this is crazy
She drives me crazy
Tell me I ain’t
I don’t want to stay awake all night
This is a maybe
But I know this baby
Whether there’s sunshine
Or not
Girl I wanna see you
And where the stars fall
I know
Girl that’s where I’ll meet you
Whether there’s sunshine
Or not
Girl I wanna see you, yeah
And where the stars fall
I know
Girl that’s where I’ll meet you
Whether there’s sunshine (Whether there’s sunshine)
Or not
Girl I wanna see you, yeah
And where the stars fall (Where the stars fall)
I know
Girl that’s where I’ll meet you (Girl that’s where)
Whether there’s sunshine
Or not
Girl I wanna see you, yeah
And where the stars fall
I know
Girl that’s where I’ll meet you

(переклад)

срібний екран
Наступне, що я знаю
Ця дівчина була в моїх снах
Сказала, що змусить мене почувати себе добре
Я не хочу сказати, що бачу ознаки
Але це божевілля
Вона зводить мене з розуму
Скажи мені, що я ні
Я не хочу не спати всю ніч
Це можливо
Але я знаю цю дитину
Чи є сонце
Чи ні
Дівчино, я хочу тебе побачити
І де падають зірки
Я знаю
Дівчино, ось тут я тебе зустріну
Чи є сонце
Чи ні
Дівчино, я хочу тебе побачити
І де падають зірки
Я знаю
Дівчино, ось тут я тебе зустріну
Думав, що бачив її
Залишаючи позаду, так
Більше ніж
що я відстежував
Сказала, що змусить мене почувати себе добре
Я не хочу сказати, що бачу ознаки
Але це божевілля
Вона зводить мене з розуму
Скажи мені, що я ні
Я не хочу не спати всю ніч
Це можливо
Але я знаю цю дитину
Чи є сонце
Чи ні
Дівчино, я хочу тебе побачити
І де падають зірки
Я знаю
Дівчино, ось тут я тебе зустріну
Чи є сонце
Чи ні
Дівчино, я хочу тебе побачити, так
І де падають зірки
Я знаю
Дівчино, ось тут я тебе зустріну
Чи є сонце (Чи є сонце)
Чи ні
Дівчино, я хочу тебе побачити, так
І де падають зірки (Там, де падають зірки)
Я знаю
Дівчина, ось де я тебе зустріну (Дівчина ось де)
Чи є сонце
Чи ні
Дівчино, я хочу тебе побачити, так
І де падають зірки
Я знаю
Дівчино, ось тут я тебе зустріну