Переклад тексту пісні This Ends with Me - Comrades

This Ends with Me - Comrades
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Ends with Me, виконавця - Comrades. Пісня з альбому For We Are Not yet, We Are Only Becoming, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.06.2019
Лейбл звукозапису: Facedown
Мова пісні: Англійська

This Ends with Me

(оригінал)
Choices that are not ours
Change our lives
We look for who to blame
Leading with knives
(Desperation)
We did not have a say
Often neither did they
(Finds no haven)
How much hurt must you see before you say «This ends with me»?
What will you need to see before you say «This ends with me.»?
This ends with me
We’ve seen the loss, we’ve felt the grief.
Mourning those who still breathe
No one knows the path they lead when there’s no lamp to guide their feet
No one can see
Watching the fall of those we love, they grow hollow
Through the cycle of «Nothing's enough» asking what is it for?
Reminders of sacrifice, that mercy dwells with strife
Every scar leads us back to what’s real
Only the broken can heal
The words that sever ties.
The common thread that binds
The truth it does reveal, only the broken can heal
(переклад)
Вибір, який не належить нам
Змінити наше життя
Ми шукаємо, кого звинувачувати
Ведучий з ножами
(Відчай)
Ми не мали слова
Часто не робили і вони
(Не знаходить притулок)
Скільки болю ви повинні побачити, перш ніж сказати «Це кінчається зі мною»?
Що вам потрібно побачити, перш ніж сказати «Це кінчається на мені».
Це закінчується зі мною
Ми бачили втрату, ми відчули горе.
Оплакуємо тих, хто ще дихає
Ніхто не знає, яким шляхом вони ведуть, коли немає ліхтаря, який би керував їхніми ногами
Ніхто не бачить
Спостерігаючи за падінням тих, кого ми любимо, вони пустують
Через цикл «Нічого не вистачає» запитуючи, для чого це ?
Нагадування про жертву, що милосердя живе у боротьбі
Кожен шрам повертає нас до справжнього
Зцілити може тільки зламаний
Слова, що розривають зв'язки.
Спільна нитка, що зв’язує
Правду, яку вона викриває, зцілити може лише зламаний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Endless 2014
Cliff Dwelling 2019
Fault Lines 2019
Smokescreen Season 2019
Rest 2019
Infinite Scale 2016
That We May One Day Be the Same 2016
Underground Queen 2016
Brother (Less) 2016
Shepherd's Hymn 2016
Dark Tongues, Pt. II 2016
Empty Frame 2016
Hollow Point ft. Garrett Russell 2019
No Past 2019
Reflection 2019
Half-Light 2019
In the Whisper, In the Gale 2016
Farewell 2016
Orphan Hymn 2014

Тексти пісень виконавця: Comrades