Переклад тексту пісні Smokescreen Season - Comrades

Smokescreen Season - Comrades
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smokescreen Season, виконавця - Comrades. Пісня з альбому For We Are Not yet, We Are Only Becoming, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.06.2019
Лейбл звукозапису: Facedown
Мова пісні: Англійська

Smokescreen Season

(оригінал)
Firelight on the shape of loss and hurt and dread
Keeping with the shadow-talk until the coals are dead
Sap the joy like syrup
Tap the sapling tree
Hoping there is substance to keep your motives clean
Where are your promises now?
Actions you can’t disavow
Hold the candle vigil for years that can’t be changed
Making strong intention to relive all their pain
Dredge the river waters to watch the bodies rise
Set the funeral pyres for loves now long despised
All of your excuses don’t afford a good reason
Thus comes the collapse of this smokescreen season
There’s a line I know I can see it
It once fed me lies but I no longer eat them
Sending me signs but I refuse to read them
Bringing the collapse of this smokescreen season
Where are your promises now?
(переклад)
Світло вогню у формі втрати, болі й жаху
Тримайте розмови про тіні, поки вугілля не згасне
Насолоджуйтеся, як сироп
Торкніться саджанця
Сподіваємося, що є матеріал, щоб зберегти ваші мотиви чистими
Де зараз ваші обіцянки?
Дії, від яких не можна відмовитися
Тримай свічку протягом багатьох років, які неможливо змінити
Мають твердий намір пережити весь їхній біль
Поглиблюйте води річки, щоб спостерігати, як тіла піднімаються
Розкладіть похоронні вогнища для коханих, які давно зневажали
Усі ваші виправдання не мають вагомої причини
Таким чином настає крах цього сезону димової завіси
Знаю, є рядок, який я бачу
Колись воно мене нагодувало брехнею, але я більше не їм
Надсилає мені знаки, але я відмовляюся читати їх
Це крах цього сезону димової завіси
Де зараз ваші обіцянки?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Endless 2014
Cliff Dwelling 2019
Fault Lines 2019
Rest 2019
Infinite Scale 2016
That We May One Day Be the Same 2016
Underground Queen 2016
Brother (Less) 2016
Shepherd's Hymn 2016
Dark Tongues, Pt. II 2016
Empty Frame 2016
Hollow Point ft. Garrett Russell 2019
No Past 2019
This Ends with Me 2019
Reflection 2019
Half-Light 2019
In the Whisper, In the Gale 2016
Farewell 2016
Orphan Hymn 2014

Тексти пісень виконавця: Comrades