Переклад тексту пісні The Drunken Diamond - Compos Mentis

The Drunken Diamond (оригінал)

Away upon waves of red
I depart from your gentle rivers of words
Now sail me off to strange worlds of plenty, tonight
Take me dancing on oceans of death
Sacrifice my soul to the blue fields of freedom
Let me sail away on uncertain streams of ecstasy and fizz
Shatter my body into tiny pieces
See how mountains of foam lift me up and the poles unite
Hear me now unfold like a suffering, but golden butterfly
The wind breathes new life into the never stagnant surface
Building massive towers at my sides
Opaque liquids cause bubbling naivety of the unseen, a heady voyage
Penetrating my mind with a watery rush and swallowing me
Let me sail away on uncertain streams of ecstasy and fizz
Crystals taking shape to puncture tired dreams
And old nightmares that’ll reform anew
Hard and beautiful as a diamond’s secrets
Illuminating the twilight like clouds
Floating in dissolved gravity beyond the ticking of time
Tickling, stirring and tasted by all possible senses
Thunder rumbles beyond the vault
A crack splits the sky into fluttering clouds
Now the eyes are lured closer to the spiral hole
Where the smashing waves kiss my wooden hull
Let me sail away on uncertain streams of ecstasy and fizz
Awake me when it’s time

The Drunken Diamond (переклад)

Далеко на хвилях червоного
Я відходжу від твоїх ніжних річок слів
Тепер відпливіть мене в дивні світи достатку сьогодні ввечері
Візьміть мене танцювати на океанах смерті
Пожертвуйте душею синім полям свободи
Дозвольте мені відплисти на непевних потоках екстазу та шипіння
Розбийте моє тіло на крихітні шматочки
Подивіться, як гори з піни піднімають мене, і стовпи з’єднуються
Почуй, як я розгорнувся, як страждаючий, але золотий метелик
Вітер вдихає нове життя в ніколи не застійну поверхню
Я будую масивні вежі з боків
Непрозорі рідини викликають бурхливу наївність невидимого, п’яну подорож
Проникаючи в мій розум водянистим поривом і ковтаючи мене
Дозвольте мені відплисти на непевних потоках екстазу та шипіння
Кристали набувають форми, щоб розбити втомлені сни
І старі кошмари, які реформуються заново
Тверді й красиві, як секрети діаманта
Освітлюючи сутінки, як хмари
Плаває в розчиненій гравітації за межами часу
Лоскотання, перемішування та смак всіми можливими відчуттями
За склепінням гримить грім
Тріщина розбиває небо на хмари, що тріпотіли
Тепер очі притягуються ближче до спірального отвору
Там, де розривні хвилі цілують мій дерев’яний корпус
Дозвольте мені відплисти на непевних потоках екстазу та шипіння
Розбуди мене, коли настане час