Переклад тексту пісні Tale of the Shadow - Compos Mentis

Tale of the Shadow (оригінал)

A journey through the land of the dead and hollow
Towards the radiance where treasure is dug
Down through the valley of the shallow
Escaping silently from the forest’s fog
My precious shadow, it might now seem
That time has come to revive your flame
The wilderness' daze has blurred your gleam
But I’ll obey the calling and surrender to the game
Expand the narrow horizon with streams of wine
Before the milk will strengthen my sorrows
I seek for what was always mine
The rise and fall of a kingdom’s prime
Brief visions of a flag that time has torn
Mountain peaks lend voice to the wind
Angel choir cries, enticingly they sing
As I reach for the dawn in sin
Forgive this obsession and the forging of wings
Humility is blessed with nothing but scorn
To the piercing sound of the hollow horn
True will dares death without tears
The rise and fall of a kingdom’s prime
Brief visions of a flag that time has torn
Towards the beautiful view with the immense roar
Prayers under the azure emptiness of time

(переклад)

Подорож країною мертвих і пустот
До сяйва, де копають скарб
Вниз по долині мілководдя
Тихо втікаючи від лісового туману
Моя дорогоцінна тінь, тепер може здатися
Настав час оживити ваше полум’я
Заціпеніння пустелі розмило твій блиск
Але я підкорюся заклику і віддаюся грі
Розширте вузький горизонт за допомогою потоків вина
Перш ніж молоко зміцнить мої печалі
Шукаю те, що завжди було моїм
Підйом і падіння розквіту королівства
Короткі видіння прапора, який розірвав час
Гірські вершини подають голос вітру
Ангел плаче хором, заманливо співає
Як я тягнусь до світанку в гріху
Пробачте цю одержимість і кування крил
Смирення не благословене лише презирством
Під пронизливий звук порожнистого рогу
Справжня воля відважується на смерть без сліз
Підйом і падіння розквіту королівства
Короткі видіння прапора, який розірвав час
Назустріч прекрасним краєвидам з величезним гуркотом
Молитви під блакитною порожнечею часу