Переклад тексту пісні My Suicidal Valentine - Compos Mentis

My Suicidal Valentine - Compos Mentis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Suicidal Valentine, виконавця - Compos Mentis. Пісня з альбому Gehennesis, у жанрі
Дата випуску: 25.03.2007
Лейбл звукозапису: Mighty
Мова пісні: Англійська

My Suicidal Valentine

(оригінал)
She aches like she’s sinfully untamed in chains
Like a wicked destroyer of our sedated world
Humming deformed bullet songs from her darkened chamber
Dancing like a possessed madman on fire
She looks like a six barrel shotgun
Adorned with furs that blindness caresses
An endless reptile collage of displaced repetition
That speaks a foreign language of unknown exits
Embrace me in your misery
She wants to take you higher
Towards the burning desire
She wants to draw you near
Towards her evil beauty that you fear
She dares to hear the whispers of stagnant motions
Like a wooer to our prostituted bulk of flesh
Her poor riches can’t be forced by law
She’s unconjured magic that haunts our dwelling
I embrace you in my misery
(переклад)
Вона болить, ніби вона гріховно неприборкана в кайданах
Як злий руйнівник нашого заспокоєного світу
Наспівування деформованих кульових пісень із її затемненої камери
Танцює, як одержимий божевільний у вогні
Вона схожа на шестиствольну рушницю
Прикрашені хутрами, що пестить сліпота
Нескінченний колаж рептилій із зміщеним повторенням
Це говорить іноземною мовою про невідомі виходи
Обійми мене у своєму нещасті
Вона хоче підняти вас вище
Назустріч палаючим бажанням
Вона хоче наблизити вас
До її злої краси, якої ти боїшся
Вона наважується почути шепіт застійних рухів
Немов залицяльник нашої розпусної маси плоті
Її бідні багатства не можуть бути примусовими законом
Вона — невикликана магія, яка переслідує наше житло
Я обіймаю вас у моїх страдах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Drunken Diamond 2007
Tale of the Shadow 2007
Faustian 2007
The Mind's Eye 2007
In the Womb of Winter 2007
Circle of One 2007
Portrait of an Attempted Escape 2007
Downfall 2007

Тексти пісень виконавця: Compos Mentis