Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Portrait of an Attempted Escape, виконавця - Compos Mentis. Пісня з альбому Gehennesis, у жанрі Дата випуску: 25.03.2007
Лейбл звукозапису: Mighty
Мова пісні: Англійська
Portrait of an Attempted Escape(оригінал) |
| A cold caress awakens me |
| An omen of nightmares to come |
| Illumination and darkening amalgamate |
| Blinded, I resign |
| Imprisoned behind imperceptible bars |
| I am in a daze |
| I reach out for the outside world |
| But it escapes my embrace |
| We are all caught in a web of meanings |
| A web that we have spun ourselves |
| Humanity walled up in this prison of its own |
| Portrait of an attempted escape |
| We strive to read the book of nature |
| But it’s our own story that we tell |
| Oh, please let this nightmare stop! |
| I shiver as I suddenly comprehend |
| The nature of my beliefs |
| Illusions invoked by tradition |
| Deception descended on mankind |
| Imprisoned behind invisible walls |
| This I cannot face |
| I reach out for the outside world |
| But it escapes my embrace |
| (переклад) |
| Пробуджує мене холодна ласка |
| Передвістя майбутніх кошмарів |
| Освітлення і затемнення поєднуються |
| Осліплений, я подаю у відставку |
| Ув’язнений за непомітними ґратами |
| Я в заціпенінні |
| Я тягнусь до зовнішнього світу |
| Але це вислизає від моїх обіймів |
| Ми всі потрапили в мережу значень |
| Мережа, яку ми самі сплетили |
| Людство замуровано в цій власній в’язниці |
| Портрет спроби втечі |
| Ми намагаємося читати книгу природи |
| Але це наша власна історія, яку ми розповідаємо |
| О, будь ласка, нехай цей кошмар припиниться! |
| Я здригнуся, як раптом зрозумів |
| Природа моїх переконань |
| Ілюзії, викликані традицією |
| Обман опустився на людство |
| Ув’язнений за невидимими стінами |
| З цим я не можу зіткнутися |
| Я тягнусь до зовнішнього світу |
| Але це вислизає від моїх обіймів |