Переклад тексту пісні Syrup - Company Of Thieves

Syrup - Company Of Thieves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Syrup, виконавця - Company Of Thieves. Пісня з альбому Running From A Gamble, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 16.05.2011
Лейбл звукозапису: Concord, Wind-up
Мова пісні: Англійська

Syrup

(оригінал)
Days and days and dollar bags of time, feel the everlasting tide
Rows of houses, all are painted white
I lost you in the dead of night
Your love syrup, so sweet, I feel dangerous indeed
Your love syrup, so sweet
I held you in a deep blanket of sound, no one here to find us out
Never thought that you would come around
Close and clean, a hit on the mouth
Right now in a morning light, I would let you have me until you find
In bed, just like you, I let the dark into the room
Your love syrup, so sweet, I feel dangerous indeed
Your love syrup, so sweet
I know I made a mistake because I missed you
On the way down, on the way down
I know I made a mistake because I missed you
On the way down, on the way down
I know I made a mistake because I missed you
I still do, I still do, I still do
I know I made a mistake because I missed you
On the way down on the way down
Your love syrup, so sweet, I feel dangerous indeed
Your love syrup, so sweet
And it’s so sweet, Ah ha and it’s so sweet
But it’s a damn shame!
It’s a damn shame
It’s a damn shame we couldn’t be…
(переклад)
Дні й дні й доларові мішки часу, відчуйте вічний приплив
Ряди будинків, усі пофарбовані в білий колір
Я втратив тебе в глухій ночі
Твій любовний сироп, такий солодкий, що я почуваюся справді небезпечним
Твій любовний сироп, такий солодкий
Я тримав вас у глибокій ковді звуку, тут немає нікого, хто б нас дізнав
Ніколи не думав, що ти прийдеш
Закритий і чистий, удар у рот
Прямо зараз, у ранковому світлі, я дозволю тобі мати мене, поки не знайдеш
У ліжку, як і ти, я впускаю темряву в кімнату
Твій любовний сироп, такий солодкий, що я почуваюся справді небезпечним
Твій любовний сироп, такий солодкий
Я знаю, що зробив помилку, тому що сумував за тобою
На дорозі вниз, на дорозі вниз
Я знаю, що зробив помилку, тому що сумував за тобою
На дорозі вниз, на дорозі вниз
Я знаю, що зробив помилку, тому що сумував за тобою
Я досі роблю, я досі роблю, я досі роблю
Я знаю, що зробив помилку, тому що сумував за тобою
На шляху вниз на шляху вниз
Твій любовний сироп, такий солодкий, що я почуваюся справді небезпечним
Твій любовний сироп, такий солодкий
І це так солодко, ах ха і це так солодко
Але це шкода!
Це чортовий сором
Дуже шкода, що ми не могли бути…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Look Both Ways 2011
Modern Waste 2011
Queen Of Hearts 2011
Treasure 2018
King Of Dreams 2011
Window 2018
Death Of Communication 2011
Nothing's In The Flowers 2011
Younger 2018
Never Come Back 2011
The Fire Song 2009
In Passing 2009
Oscar Wilde 2009
Even In The Dark 2009
Won't Go Quietly 2011
Tallulah 2011
Gorgeous/Grotesque 2011
After Thought 2011
Pressure 2009
The Tornado Song 2009

Тексти пісень виконавця: Company Of Thieves