Переклад тексту пісні Death Of Communication - Company Of Thieves

Death Of Communication - Company Of Thieves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Death Of Communication, виконавця - Company Of Thieves. Пісня з альбому Running From A Gamble, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 16.05.2011
Лейбл звукозапису: Concord, Wind-up
Мова пісні: Англійська

Death Of Communication

(оригінал)
Honestly, my honesty was always what I gave for taking your bread
I never though you would have hung it high above as you did over my head
Ever since you came into my life I always felt a little misled
I tried to read the signs, tried to stay in the lines but shapes were always
changing
Almost fooled me when you said just
Sell your soul for someone’s goal
Maybe then you’ll have a friend!
Go on, sell your soul to be controlled
Maybe then you’ll have a friend!
Everything we’ll ever need is deep inside of our limitless beings
We struggle and we fight 'cause it feels good to wonder why our lives are
happening
Almost fooled me when you said just
Sell your soul for someone’s goal
Maybe then you’ll have a friend!
Go on, sell your soul to be controlled
Maybe then you’ll have a friend!
Hidden in your history, written in your memory-
Oh you didn’t know it’s
Hid in your history, writ in your memory- say you don’t know it!
Sell your soul for someone’s goal
Maybe then you’ll have a friend!
Go on, sell your soul to be controlled
Maybe then you’ll have a friend…
In the death of, the death of, the death of communication!
(переклад)
Чесно кажучи, я завжди віддавав свою чесність за те, що забирав у вас хліб
Я ніколи б не подумав, що ви б повісили його високо, як це зробили над моєю головою
З тих пір, як ти з’явився в моєму житті, я завжди відчував себе трохи введеним в оману
Я намагався читати знаки, намагався  залишатися в рядках, але форми завжди були
змінюється
Я мало не обдурив мене, коли сказав просто
Продайте свою душу заради чиїсь мети
Можливо, тоді у вас з’явиться друг!
Давай, продай свою душу, щоб тебе керували
Можливо, тоді у вас з’явиться друг!
Усе, що нам коли-небудь знадобиться, — глибоко всередині наших безмежних істот
Ми боремося і боремося, тому що приємно замислюватися, чому таке наше життя
відбувається
Я мало не обдурив мене, коли сказав просто
Продайте свою душу заради чиїсь мети
Можливо, тоді у вас з’явиться друг!
Давай, продай свою душу, щоб тебе керували
Можливо, тоді у вас з’явиться друг!
Прихований у вашій історії, записаний у вашій пам’яті-
О, ви не знали, що це так
Сховався у вашій історії, запишіть у вашій пам’яті – скажіть, що ви цього не знаєте!
Продайте свою душу заради чиїсь мети
Можливо, тоді у вас з’явиться друг!
Давай, продай свою душу, щоб тебе керували
Можливо, тоді у вас з’явиться друг…
У смерті, смерті, смерті зв’язку!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Look Both Ways 2011
Modern Waste 2011
Queen Of Hearts 2011
Treasure 2018
King Of Dreams 2011
Window 2018
Nothing's In The Flowers 2011
Younger 2018
Never Come Back 2011
The Fire Song 2009
In Passing 2009
Oscar Wilde 2009
Even In The Dark 2009
Won't Go Quietly 2011
Tallulah 2011
Syrup 2011
Gorgeous/Grotesque 2011
After Thought 2011
Pressure 2009
The Tornado Song 2009

Тексти пісень виконавця: Company Of Thieves