| Episodes and parallels
| Епізоди та паралелі
|
| Don’t you want the invitation?
| Ви не хочете запрошення?
|
| Big bright accent, catty smile
| Великий яскравий акцент, котяча посмішка
|
| Oscar Wilde confrontation
| Протистояння Оскара Уайльда
|
| Ah, Live like it’s the style
| Ах, живи так, як це стильно
|
| Oh, we waltz on your front porch
| О, ми вальсуємо на твоєму ганку
|
| We are all our own devil
| Ми всі самі собі диявол
|
| We are all our own devil
| Ми всі самі собі диявол
|
| And we make this world our hell
| І ми робимо цей світ своїм пеклом
|
| We are all our own devil
| Ми всі самі собі диявол
|
| We are all our own devil
| Ми всі самі собі диявол
|
| And we make this world
| І ми створюємо цей світ
|
| We make this world our hell
| Ми робимо цей світ своїм пеклом
|
| Porcelain teacups decorate
| Прикрашають порцелянові чашки
|
| Tables and the conversation
| Столи і бесіда
|
| Beauty pageants, all the time
| Конкурси краси, постійно
|
| Is running out, the time is running out
| Закінчується, час закінчується
|
| Ah, Live like it’s the style
| Ах, живи так, як це стильно
|
| Oh, we waltz on your front porch
| О, ми вальсуємо на твоєму ганку
|
| We are all our own devil
| Ми всі самі собі диявол
|
| We are all our own devil
| Ми всі самі собі диявол
|
| And we make this world our hell
| І ми робимо цей світ своїм пеклом
|
| We are all our own devil
| Ми всі самі собі диявол
|
| We are all our own devil
| Ми всі самі собі диявол
|
| And we make this world
| І ми створюємо цей світ
|
| We make this world our hell
| Ми робимо цей світ своїм пеклом
|
| Time keeps on ticking away
| Час продовжує тікати
|
| It’s Always running away
| Воно завжди тікає
|
| We’re always running in time
| Ми завжди працюємо вчасно
|
| We’re always running from time (x8)
| Ми завжди біжимо від часу (x8)
|
| We are all our own devil
| Ми всі самі собі диявол
|
| We are all our own devil
| Ми всі самі собі диявол
|
| And we make this world our hell
| І ми робимо цей світ своїм пеклом
|
| We are all our own devil
| Ми всі самі собі диявол
|
| We are all our own devil
| Ми всі самі собі диявол
|
| And we make this world
| І ми створюємо цей світ
|
| We make this world our hell
| Ми робимо цей світ своїм пеклом
|
| Oh, we make it our hell
| О, ми зробимо це нашим пеклом
|
| We make it our hell
| Ми робимо нашим пеклом
|
| Ah, ah, make it our hell | А-а-а, зробіть це нашим пеклом |