Переклад тексту пісні Never Come Back - Company Of Thieves

Never Come Back (оригінал)

Slow turn out on the corner
I will paint your picture and post it in the street
And you can best believe
I’ll kill you like I want to
I will bury you in deep
All the thoughts I think of you are constant now
Stones will cover up your eyes and keep you from the sea…
Now everyone’s on top of it
You’re runnin' from a gamble
Even the nosy neighbors turn
I’ll mark my lesson learned
All the thoughts I think of you are constant now
Crowds will gather in their black dress, sing a melody…
How you cleared the room that night, broke the mirror and spilled the wine
And when your mother died, made me sign the line
My body still, against my will
You’re dirty, sick.
I don’t exist
Ooh ooh ooh, ahh ahh ahh ahh
Ooh ooh ooh, ahh ahh ahh ahh
You’ll never come back
You’ll never come back!

(переклад)

Повільно поверніть на кут
Я намалюю твою картину та викладу на вулиці
І вам найкраще вірити
Я вб’ю тебе, як хочу
Я поховаю вас глибоко
Усі думки, які я думаю про тебе, тепер постійні
Камені закриють твої очі й захистять тебе від моря…
Тепер усі в курсі
Ви втекли від азартної гри
Звертаються навіть допитливі сусіди
Я позначу свій вивчений урок
Усі думки, які я думаю про тебе, тепер постійні
Натовпи зберуться у чорній сукні, заспіватимуть мелодію…
Як ви прибрали кімнату тієї ночі, розбили дзеркало і пролили вино
І коли твоя мати померла, змусив мене підписати
Моє тіло нерухоме, проти моєї волі
Ти брудний, хворий.
Я не існую
Ооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ти ніколи не повернешся
Ти ніколи не повернешся!