
Дата випуску: 23.02.2014
Лейбл звукозапису: Birdy
Мова пісні: Німецька
Schöne Lisa, süsse Lisa(оригінал) |
Ich sah dich, da war es klar für mich: |
Dich nur ersehnte ich, dich ganz allein! |
Wunderbar schimmert dein blondes Haar, |
heut' wird das Märchen wahr, glücklich zu sein. |
Du bist wie ein Stern, schön aber so fern. |
Schöne Lisa, süße Lisa, hab' kein Herz von Stein! |
Schöne Lisa, süße Lisa, lieb' mich, und die Welt ist mein! |
Wenn ich dir tief ins Auge schau, vergess' ich jede and’re Frau, denn |
schöne Lisa, süße Lisa, nur bei dir gefällt es mir. |
Mmh… |
Schöne Lisa, süße Lisa, nur bei dir gefällt es mir! |
(переклад) |
Я побачив тебе, тоді мені було зрозуміло: |
Я прагнув тільки до тебе, ти самий! |
Твоє світле волосся чудово переливається, |
Сьогодні казка про щастя збувається. |
Ти як зірка, красива, але така далека. |
Прекрасна Ліза, мила Ліза, не маю кам’яного серця! |
Прекрасна Ліза, мила Ліза, люби мене, і світ мій! |
Коли я дивлюся тобі глибоко в очі, я забуваю про кожну іншу жінку, тому що |
красива Ліза, мила Ліза, тільки з тобою мені подобається. |
ммм... |
Гарна Ліза, мила Ліза, тільки з тобою мені подобається! |