Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Schlafe, Mein Prinzchen, Schlaf Ein, виконавця - Comedian Harmonists. Пісня з альбому The Essential Collection, у жанрі Мировая классикаSchlafe, Mein Prinzchen, Schlaf Ein(оригінал) |
| Schlafe, mein Prinzchen, schlaf ein! |
| Längst ruh’n die Schäfchen im Hain, |
| Garten und Wiese verstummt, |
| auch nicht ein Bienchen mehr summt. |
| Luna mit silbernem Schein |
| gucket zum Fenster herein. |
| Schlafe beim silbernen Schein, |
| schlafe, mein Prinzchen, schlaf ein! |
| Schlaf ein, schlaf ein! |
| Auch in dem Schlosse schon liegt |
| alles in Schlummer gewiegt, |
| reget kein Mäuschen sich mehr, |
| Keller und Küche sind leer. |
| Nur noch in deinem Gemach |
| bleibet das Mütterlein wach, |
| Singt dir ein Schlafliedchen fein, |
| schlafe, mein Prinzchen, schlaf ein! |
| Schlaf ein, schlaf ein! |
| Wer ist beglückter als Du? |
| Nichts als Vergnügen und Ruh', |
| Spielwerk und Zucker vollauf |
| und auch Karossen im Lauf |
| Alles besorgt und bereit, |
| daß nur mein Prinzchen nicht schreit! |
| Was wird da künftig erst sein? |
| Schlafe, mein Prinzchen, schlaf ein! |
| Schlaf ein, schlaf ein! |
| Schlaf ein, schlaf ein! |
| (переклад) |
| Спи, мій маленький принц, засни! |
| Вівці давно в гаю відпочивають, |
| затихають сад і луг, |
| навіть бджола вже не гуде. |
| Місяць зі сріблястим сяйвом |
| дивиться у вікно. |
| спати під срібним сяйвом |
| Спи, мій маленький принц, засни! |
| Спи, спи! |
| Також у замку вже лежить |
| всі заколисали, |
| миша вже не ворушиться, |
| Підвал і кухня порожні. |
| Тільки у вашій кімнаті |
| маленька мама не спить, |
| співає тобі колискову, |
| Спи, мій маленький принц, засни! |
| Спи, спи! |
| Хто щасливіший за вас? |
| Нічого, крім задоволення та відпочинку |
| Іграшки та цукор повні |
| а також тіла в бочці |
| Усі зацікавлені та готові |
| щоб тільки мій маленький принц не кричав! |
| Що буде в майбутньому? |
| Спи, мій маленький принц, засни! |
| Спи, спи! |
| Спи, спи! |