Переклад тексту пісні Natacha (Aus dem Film 'Nuits moscovites') - Comedian Harmonists

Natacha (Aus dem Film 'Nuits moscovites') (оригінал)

Quelle est la plus belle femme du monde?
Répondez à la ronde!
Mais c’est natacha!
Quelle est la femme au plus doux front,
Au regard le plus profond?
Mais c’est natacha!
Son rire est clair, sa joue est comme un fruit doré.
Tout homme en la voyant ne peut que l’adorer.
Quelle est la plus belle femme du monde?
Répondez à la ronde!
Mais c’est natacha!
Il l’adorait d’un cour épris,
Comme un fou, comme un amant.
Des pieds mignons aux blond cheveux,
Tout en elle était charmant.
Parmi les désirs humains, il s'écriait le verre en main:
Quelle est la plus belle femme du monde?
Répondez à la ronde!
Mais c’est natacha!
Quelle est la femme au plus doux front,
Au regard le plus profond?
Mais c’est natacha!
Son rire est clair, sa joue est comme un fruit doré.
Tout homme en la voyant ne peut que l’adorer.
Quelle est la plus belle femme du monde?
Répondez à la ronde!
Mais c’est natacha!
Papapapapapapa.
Quelle est la femme la plus belle du monde?
Répondez à la ronde!
1, 2, 3, 4, 5, 6. tout le monde!
Mais c’est natacha!

Natacha (Aus dem Film 'Nuits moscovites') (переклад)

Хто найкрасивіша жінка в світі?
Відповідайте на раунд!
Але це Натача!
Хто жінка з наймилішим бровом,
До найглибшого погляду?
Але це Натача!
Його сміх ясний, щока, як золотий плід.
Будь-який чоловік, побачивши її, може тільки обожнювати її.
Хто найкрасивіша жінка в світі?
Відповідайте на раунд!
Але це Натача!
Він обожнював її люблячим серцем,
Як божевільний, як коханець.
Милі ніжки зі світлим волоссям,
Усе в ній було гарне.
Серед людських бажань він вигукнув склянку в руці:
Хто найкрасивіша жінка в світі?
Відповідайте на раунд!
Але це Натача!
Хто жінка з наймилішим бровом,
До найглибшого погляду?
Але це Натача!
Його сміх ясний, щока, як золотий плід.
Будь-який чоловік, побачивши її, може тільки обожнювати її.
Хто найкрасивіша жінка в світі?
Відповідайте на раунд!
Але це Натача!
Папапапапапа.
Хто найкрасивіша жінка в світі?
Відповідайте на раунд!
1, 2, 3, 4, 5, 6. всім!
Але це Натача!