Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kleiner Mann was nun (1933), виконавця - Comedian Harmonists. Дата випуску: 16.02.2011
Мова пісні: Німецька
Kleiner Mann was nun (1933)(оригінал) |
| Sommertag voll Segen |
| Duft auf allen Wegen |
| Blau strahlt das Himmelszelt |
| Und zwei Menschen schreiten |
| Hand in Hand durch Weiten — |
| Schön ist doch die Welt! |
| Ja aber, kleiner Mann, was nun? |
| Wenn’s morgen anders ist, was tun? |
| Bedenke, dass die Welt sich dreht |
| Seit sie besteht! |
| Ja, kleiner Mann, was nun? |
| Wenn dich das Glück vergisst, was tun? |
| Oft wie ein Traume schnell vergeht |
| Im Winde verweht |
| Und musst du heut' vielleicht auch beiseite steh’n |
| Kann es doch morgen schon wieder aufwärts geh’n |
| Nur Kopf hoch! |
| Kleiner Mann, was nun? |
| Wenn’s morgen anders ist, was tun? |
| Vielleicht wird’s auch, sei dir selber treu |
| Dann geht das Glück nicht vorbei! |
| Ja aber, kleiner Mann, was nun? |
| Wenn’s morgen anders ist, was tun? |
| Bedenke, dass die Welt sich dreht |
| Seit sie besteht! |
| Ja, kleiner Mann, was nun? |
| Wenn dich das Glück vergisst, was tun? |
| Oft wie ein Traume schnell vergeht |
| Im Winde verweht |
| Und musst du heut vielleicht auch beiseite steh’n |
| Kann es doch morgen schon wieder aufwärts geh’n |
| Nur Kopf hoch! |
| Kleiner Mann, was nun? |
| Wenn’s morgen anders ist, was tun? |
| Vielleicht wird’s auch, sei dir selber treu |
| Dann geht das Glück nicht vorbei! |
| (переклад) |
| Літній день, повний благословень |
| Аромат на всіх шляхах |
| Небо сяє синім |
| І ходять двоє |
| Рука об руку крізь простори — |
| Світ прекрасний! |
| Так, але, чоловіче, що тепер? |
| Якщо завтра буде інакше, що робити? |
| Пам’ятайте, що світ крутиться |
| Відколи вона існує! |
| Так, чоловіче, що тепер? |
| Якщо удача забула, що робити? |
| Часто як сон швидко проходить |
| Віднесені вітром |
| І, можливо, сьогодні вам доведеться залишитися осторонь |
| Завтра все знову піде? |
| Підбадьоритися! |
| Чоловіче, що тепер? |
| Якщо завтра буде інакше, що робити? |
| Можливо, так і буде, будь вірним собі |
| Тоді щастя не зникне! |
| Так, але, чоловіче, що тепер? |
| Якщо завтра буде інакше, що робити? |
| Пам’ятайте, що світ крутиться |
| Відколи вона існує! |
| Так, чоловіче, що тепер? |
| Якщо удача забула, що робити? |
| Часто як сон швидко проходить |
| Віднесені вітром |
| І, можливо, сьогодні вам доведеться залишитися осторонь |
| Завтра все знову піде? |
| Підбадьоритися! |
| Чоловіче, що тепер? |
| Якщо завтра буде інакше, що робити? |
| Можливо, так і буде, будь вірним собі |
| Тоді щастя не зникне! |