| Ich armer Schwärmer weiß es kaum
| Я бідний ентузіаст навряд чи знаю
|
| Ob mein schönster Traum einmal wahr wird
| Чи здійсниться колись моя найпрекрасніша мрія?
|
| Mein Herz schlägt wärmer nur bei dir
| Моє серце тільки тепліше б'ється з тобою
|
| Bis ich’s ganz verlier' und mir endlich klar wird:
| Поки я не втратив це повністю і нарешті не зрозумів:
|
| Es führt kein and’rer Weg zur Seligkeit als über deinen Mund
| Немає іншого шляху до щастя, як через твої рот
|
| Drum mach' mir bitte nicht den Weg so weit und komm' und küss' mich gesund
| Тож, будь ласка, не забирайся так далеко і прийди і поцілуй мене здоровим
|
| Ich träum' von deinem Mund schon eine Ewigkeit, doch heute weiß ich den Grund:
| Я мріяв про твій рот вічність, але сьогодні я знаю причину:
|
| Es führt kein and’rer Weg zur Seligkeit als über deinen Mund
| Немає іншого шляху до щастя, як через твої рот
|
| Es führt kein and’rer Weg zur Seligkeit als über deinen Mund
| Немає іншого шляху до щастя, як через твої рот
|
| Drum mach' mir bitte nicht den Weg so weit und komm' und küss' mich gesund
| Тож, будь ласка, не забирайся так далеко і прийди і поцілуй мене здоровим
|
| Ich träum' von deinem Mund schon eine Ewigkeit, doch heute erst weiß ich den
| Віку я мріяв про твій рот, але дізнався лише сьогодні
|
| Grund:
| Причина:
|
| Es führt kein and’rer Weg zur Seligkeit als über deinen Mund | Немає іншого шляху до щастя, як через твої рот |