Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ach, wie ist´s möglich dann, виконавця - Comedian Harmonists. Пісня з альбому Comedian Harmonists, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.11.2003
Лейбл звукозапису: 78rpmmusic
Мова пісні: Німецька
Ach, wie ist´s möglich dann(оригінал) |
Ach, wie ist’s möglich dann, daß ich dich lassen kann? |
Hab dich von Herzen lieb, das glaube mir. |
Du hast die Seele mein so ganz genommen dein, daß dich kein Andrer liebt, |
als ich allein. |
Blau blüht ein Blümelein, das heißt Vergißnichtmein. |
Dies Blümlein leg ans Herz und denke mein. |
Stirbt Blüt und Hoffnung gleich wir sind an Liebe reich. |
Denn Sie stirbt niemals bei mir, das glaube mir. |
Wär ich ein Vögelein, bald wollt ich bei dir sein. |
Scheut Falk und Habicht nicht, flög schnell zu dir. |
Schöß mich ein Jäger tot, fiel ich in deinen Schoß. |
Sähst du mich traurig an, gern stürb ich dann. |
(переклад) |
Ах, як же я можу покинути тебе? |
Люблю тебе всім серцем, повір мені. |
Ти так повністю взяв мою душу у свою, що ніхто інший тебе не любить, |
ніж я один |
Маленька квіточка розквітає блакитним кольором, що означає забудь мене. |
Поклади цю маленьку квіточку на своє серце і думай про моє. |
Вмираюча кров і надія, ми багаті коханням. |
Бо вона ніколи не вмирає зі мною, повір мені. |
Якби я був маленькою пташкою, то скоро був би з тобою. |
Не бійтеся Фалька і Хабіхта, летіть до вас швидше. |
Якби мисливець застрелив мене, я б упав тобі на коліна. |
Якщо ти сумно дивишся на мене, я буду радий померти. |