Переклад тексту пісні Scars - Colton Dixon

Scars (оригінал)

All because of my addictions
That left me crying and confused
It got right through my religion
My good intentions
(Verse)
Disregard it, overlooked
Sinking lower and lower
The shame He raised my name and took
My face and made it like the others
Would I recover
(Chorus)
Today’s another day
To learn from my mistakes
Knowing that we’re not forsaken
And may give life to where we’ve been
When we’ve fallen start again
Scars remind us who we are
(Verse)
Self indulgent, death by cry
Forgetting all that I’ve been given
But still you never left my side
Brought back to life, you heal the broken
With arms wide open
(Chorus)
Today’s another day
To learn from my mistakes
Knowing that we’re not forsaken
And may give life to where we’ve been
When we’ve fallen start again
Scars remind us who we are
(Bridge)
I’m aching, I’m breaking
Lord answer, forgive me Lord wake me and save me Used me, abuse me Take me and find me
(Chorus) x2
Today’s another day
To learn from my mistakes
Knowing that we’re not forsaken
And may give life to where we’ve been
When we’ve fallen start again
Scars remind us who we are

Scars (переклад)

Все через мої залежності
Я розплакався й розгубився
Це пройшло прямо через мою релігію
Мої добрі наміри
(вірш)
Нехтуйте цим, пропущені
Опускаючись все нижче і нижче
Сором, який Він підняв моє ім’я і взяв
Моє обличчя і зробив його таким, як інші
Чи одужав би я
(Приспів)
Сьогодні ще один день
Щоб вчитися на моїх помилках
Знаючи, що ми не покинуті
І може дати життя тому, де ми були
Коли ми впали, почніть знову
Шрами нагадують нам, хто ми є
(вірш)
Поблажливість, смерть від крику
Забувши все, що мені дано
Але все одно ти ніколи не відходив від мене
Повернувшись до життя, ви лікуєте зламаних
З широко розкритими обіймами
(Приспів)
Сьогодні ще один день
Щоб вчитися на моїх помилках
Знаючи, що ми не покинуті
І може дати життя тому, де ми були
Коли ми впали, почніть знову
Шрами нагадують нам, хто ми є
(Міст)
Мені болить, я ламаю
Господи відповідай, пробач мені Господи, розбуди мене і врятуй мене Використовував мене, знущався зі мною Візьми мене і знайди мене
(Приспів) х2
Сьогодні ще один день
Щоб вчитися на моїх помилках
Знаючи, що ми не покинуті
І може дати життя тому, де ми були
Коли ми впали, почніть знову
Шрами нагадують нам, хто ми є