Переклад тексту пісні Down - Colton Dixon

Down (оригінал)

Sometimes it’s hard to see what is in front of me
I need a hand to pull me from the shadows
No shackles on my feet, they’re just a memory
I need your strength to rise above the shallows
I’ve walked through fire and weathered pain
Felt emotion like a hurricane
There’s gotta be a better way
Hear me when I say
I was a wreck
Oh, I was shattered and bruised
Then you tore down the dark and your love broke through
Down on my knees 'cause I couldn’t be found
Now I’m filled with your peace as your love comes down
Down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down
I was a broken man living in a broken land
Then you arrived, a love worthy to follow
I could’ve stayed in pain forever and a day
Then just in time, you filled up what was hollow
I’ve walked through fire and weathered pain
Oh, like a hurricane
I was a wreck
Oh, I was shattered and bruised
Then you tore down the dark and your love broke through
Down on my knees 'cause I couldn’t be found
Now I’m filled with your peace as your love comes down
Down, down, down, down, down
As your love comes down
Down, down, down, down, down
I was a wreck
Oh, I was shattered and bruised
Then you tore down the dark and your love broke through
Down on my knees 'cause I couldn’t be found
Now I’m filled with your peace as your love comes down
I was a wreck
Oh, I was shattered and bruised
Then you tore down the dark and your love broke through
Down on my knees 'cause I couldn’t be found
Now I’m filled with your peace as your love comes down
Down, down, down, down, down
As your love comes down
Down, down, down, down, down
As your love comes
Your love comes down
Down, down, down, down, down

Down (переклад)

Іноді мені важко побачити, що переді мною
Мені потрібна рука, щоб витягнути мене з тіні
Ніяких кайданів на моїх ногах, це лише спогад
Мені потрібна твоя сила, щоб піднятися над мілиною
Я пройшов крізь вогонь і витримав біль
Відчули емоції, як ураган
Має бути кращий спосіб
Почуй мене, коли я кажу
Я був аварією
О, я був розбитий і в синцях
Тоді ти зруйнував темряву і твоє кохання прорвалося
На коліна, бо мене не знайшли
Тепер я сповнений твого спокою, коли твоя любов спадає
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Я був зламаною людиною, що жив на розбитій землі
Тоді ви прийшли, любов, гідна наслідування
Я міг би залишатися в болі вічно і цілий день
Тоді якраз вчасно ви заповнили те, що було порожнистим
Я пройшов крізь вогонь і витримав біль
О, як ураган
Я був аварією
О, я був розбитий і в синцях
Тоді ти зруйнував темряву і твоє кохання прорвалося
На коліна, бо мене не знайшли
Тепер я сповнений твого спокою, коли твоя любов спадає
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Коли ваша любов спадає
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Я був аварією
О, я був розбитий і в синцях
Тоді ти зруйнував темряву і твоє кохання прорвалося
На коліна, бо мене не знайшли
Тепер я сповнений твого спокою, коли твоя любов спадає
Я був аварією
О, я був розбитий і в синцях
Тоді ти зруйнував темряву і твоє кохання прорвалося
На коліна, бо мене не знайшли
Тепер я сповнений твого спокою, коли твоя любов спадає
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Коли ваша любов спадає
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Коли прийде ваша любов
Твоя любов спадає
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз