Переклад тексту пісні Back To Life - Colton Dixon

Back To Life (оригінал)

I feel you break throw the night like a flame in the dark
I feel my whole world sick you, or week as y heart
Only you, only you could rise the best part of me this time
Only you could bring us back to life
Like I watch it all black and white
That’s my life like
Broken and bleeding
Every part of me was dead, no part of me was innocent
I was desperate and needed
Someone to fallow, someone to save my soul
I need a hero, I need a hero
I feel you break throw the night like a flame in the dark
I feel my whole world sick you, or week as y heart
Only you could rise the best part of me this time
Only you could bring us back to life
You show up in the needed time
I didn’t think I’ll survive
Now my heart is beating
You ever think 'I could try this to myself
Without you I’m seeking’shaped on
I need a hero, I need a hero
I feel you break throw the night like a flame in the dark
I feel my whole world sick you, or week as y heart
Only you could rise the best part of me this time
Only you could bring us back to life
Bring us back to life, bring us back to life
I need a hero, I need a hero
I feel you break throw the night like a flame in the dark
I feel my whole world sick you, or week as y heart
Only you, only you could rise the best part of me this time
Only you could bring us back to life
Bring us back to life, bring us back to life, bring us back to life

Back To Life (переклад)

Я відчуваю, як ти кидаєш ніч, як полум’я в темряві
Я відчуваю, що весь мій світ хворий на вас, або тиждень, як у серце
Тільки ти, тільки ти можеш піднятися найкращою частиною мене на цей раз
Тільки ти міг повернути нас до життя
Ніби я дивлюся все чорно-біле
Таке моє життя
Зламаний і кровоточив
Кожна частина мене була мертва, жодна частина мене не була невинною
Я був у відчаї і потребував
Хтось упасти, хтось врятує мою душу
Мені потрібен герой, мені потрібен герой
Я відчуваю, як ти кидаєш ніч, як полум’я в темряві
Я відчуваю, що весь мій світ хворий на вас, або тиждень, як у серце
Цього разу лише ти міг підняти найкращу частину мене
Тільки ти міг повернути нас до життя
Ви з’являєтеся у потрібний час
Я не думав, що виживу
Тепер моє серце б’ється
Ви коли-небудь думали: «Я міг би спробувати це на собі».
Без тебе я шукаю форму
Мені потрібен герой, мені потрібен герой
Я відчуваю, як ти кидаєш ніч, як полум’я в темряві
Я відчуваю, що весь мій світ хворий на вас, або тиждень, як у серце
Цього разу лише ти міг підняти найкращу частину мене
Тільки ти міг повернути нас до життя
Поверніть нас до життя, поверніть нас до життя
Мені потрібен герой, мені потрібен герой
Я відчуваю, як ти кидаєш ніч, як полум’я в темряві
Я відчуваю, що весь мій світ хворий на вас, або тиждень, як у серце
Тільки ти, тільки ти можеш піднятися найкращою частиною мене на цей раз
Тільки ти міг повернути нас до життя
Поверніть нас до життя, поверніть нас до життя, поверніть нас до життя