Переклад тексту пісні In My Veins - Colton Dixon

In My Veins (оригінал)

In the dark, when I’m lost, I can hear you calling
But I know, I’m not alone, I can feel you on the inside
In my heart, in my mind
Through the night, through the storm
You’re my shelter
When I can’t see the light, you’re the one leading the way
You’re the fire in my veins
I am alive, I am revived
Dying, you saved me
Brought me back to life
No grave can hold me down
For you are with me, in me, all around
Forever, I was changed
When you wrote your name, in my veins
To the left, to the right, I would wonder
But you break every chain away
I was a slave, a sleeper, now awake
I am alive, I am revived
Dying, you saved me
Brought me back to life
No grave can hold me down
For you are with me, in me, all around
Forever, I was changed
When you wrote your name, in my veins
Look and see, there’s no part of me, uncovered by your love
A calming sea, surrounding me, a calling from above
Open me up and you’ll find on my heart that there’s only one name
No, nothing will ever come close to comparing, there’s only one name
When you wrote your name
You wrote your name in my veins
I am alive, I am revived
Dying, you saved me
Brought me back to life
No grave can hold me down
For you are with me, in me, all around
Forever, I was changed
When you wrote your name, in my veins

In My Veins (переклад)

У темряві, коли я заблукав, я чую, як ти дзвониш
Але я знаю, я не один, я відчуваю тебе всередині
У моєму серці, у моїй думці
Крізь ніч, крізь грозу
Ти мій притулок
Коли я не бачу світла, ти провідний шлях
Ти вогонь у моїх жилах
Я живий, я ожив
Помираючи, ти врятував мене
Повернув мене до життя
Жодна могила не втримає мене
Бо ти зі мною, в мені, навколо
Я назавжди змінився
Коли ти написав своє ім’я, в моїх жилах
Цікаво, ліворуч, праворуч
Але ви розриваєте кожен ланцюг
Я був рабом, сплячим, тепер прокинувся
Я живий, я ожив
Помираючи, ти врятував мене
Повернув мене до життя
Жодна могила не втримає мене
Бо ти зі мною, в мені, навколо
Я назавжди змінився
Коли ти написав своє ім’я, в моїх жилах
Подивіться і побачите, немає частинки в мене, розкритої твоєю любов’ю
Заспокійливе море, що оточує мене, заклик згори
Відкрийте мене і ви побачите в моєму серці, що є лише одне ім’я
Ні, нічого не можна порівняти, є лише одне ім’я
Коли ти написав своє ім'я
Ти написав своє ім’я в моїх жилах
Я живий, я ожив
Помираючи, ти врятував мене
Повернув мене до життя
Жодна могила не втримає мене
Бо ти зі мною, в мені, навколо
Я назавжди змінився
Коли ти написав своє ім’я, в моїх жилах