Переклад тексту пісні Noise - Colton Dixon

Noise (оригінал)

Every day is a car alarm
That I don’t know how to disarm
Where is the silence
That simple silence
(Verse)
Every day is a time bomb
Ticking louder till it goes off
Where is the silence
Where is it hiding
(Chorus)
‘Cause everything is noise
Everything is screaming out
Everything is coming alive, all alive
Gettin' lost in the sound
I need to hear your voice
Reminding that at the end of the day
No matter what this time we’ll be ok Even through the noise
(Verse)
You’re looking high and I’m looking low
It’s the same any place I go Where is the silence
Where is it hiding
(Verse)
Gonna come what it be Things are getting kind of crazy
Where is the silence
Where is it hiding
(Chorus)
‘Cause everything is noise
Everything is screaming out
Everything is coming alive, all alive
Gettin' lost in the sound
I need to hear your voice
Reminding that at the end of the day
No matter what this time we’ll be ok Even through the noise
(Bridge) x2
Whisper my name, whisper my name
When it’s getting too high
Whisper my name, whisper my name
Tell me that it’s alright
(Chorus)
‘Cause everything is noise
Everything is screaming out
Everything is coming alive, all alive
Gettin' lost in the sound
I need to hear your voice
Reminding that at the end of the day
No matter what this time we’ll be ok Even through the noise

Noise (переклад)

Кожен день автосигналізація
Що я не знаю, як роззброїти
Де тиша
Та проста тиша
(вірш)
Кожен день — бомба уповільненої дії
Цокайте голосніше, поки не згасне
Де тиша
Де воно ховається
(Приспів)
Бо все — шум
Усе кричить
Усе оживає, все живе
Загубитися в звукі
Мені потрібно почути твій голос
Нагадуючи про це в кінці дня
Незалежно від того, що цього разу ми впораємося Навіть через шум
(вірш)
Ти дивишся високо, а я низько
Це те саме, куди я буду Де тиша
Де воно ховається
(вірш)
Все стане якось божевільним
Де тиша
Де воно ховається
(Приспів)
Бо все — шум
Усе кричить
Усе оживає, все живе
Загубитися в звукі
Мені потрібно почути твій голос
Нагадуючи про це в кінці дня
Незалежно від того, що цього разу ми впораємося Навіть через шум
(Міст) х2
Шепотіть моє ім’я, прошепотіть моє ім’я
Коли воно стає занадто високим
Шепотіть моє ім’я, прошепотіть моє ім’я
Скажіть мені, що все гаразд
(Приспів)
Бо все — шум
Усе кричить
Усе оживає, все живе
Загубитися в звукі
Мені потрібно почути твій голос
Нагадуючи про це в кінці дня
Незалежно від того, що цього разу ми впораємося Навіть через шум