Переклад тексту пісні Future - Colony 5

Future (оригінал)

Tragedies and suffering
I hear them scream
Screaming for help
The prophets preach
The end of the world
Only fools believe their words
We want to love
We want to breathe
We want to be
Rebuild the world
With the knowledge
We retrieve
We want to feel
We want to live
We want to see
Seek the wisdom
From the future
And believe
No truth without evidence
It’s easy to lie
Who can seek the answers
Who can see through the sky
Such a great temptation
Who can carry such a quest
And gain that information
We don’t need no god
We don’t need
We don’t need
We don’t need no god no more
We don’t need
We don’t need a tyrant
We want to love
We want to breathe
We want to be
Rebuild the world
With the knowledge
We retrieve
We want to feel
We want to live
We want to see
Seek the wisdom
From the future
And believe

Future (переклад)

Трагедії і страждання
Я чую, як вони кричать
Кричать про допомогу
Пророки проповідують
Кінець світу
Тільки дурні вірять їхнім словам
Ми хочемо любити
Ми хочемо дихати
Ми хочемо бути
Відбудувати світ
Зі знаннями
Ми отримуємо
Ми хочемо відчути
Ми хочемо жити
Ми хочемо побачити
Шукайте мудрості
З майбутнього
І вірити
Немає правди без доказів
Легко брехати
Хто може шукати відповіді
Хто може бачити крізь небо
Така велика спокуса
Хто може виконати такий квест
І отримати цю інформацію
Нам не потрібен бог
Нам не потрібно
Нам не потрібно
Нам більше не потрібен бог
Нам не потрібно
Нам не потрібен тиран
Ми хочемо любити
Ми хочемо дихати
Ми хочемо бути
Відбудувати світ
Зі знаннями
Ми отримуємо
Ми хочемо відчути
Ми хочемо жити
Ми хочемо побачити
Шукайте мудрості
З майбутнього
І вірити