Переклад тексту пісні Friends - Colony 5

Friends (оригінал)

You thought you could make this up one day, all the pain you gave me
When you talked behind my back
I used to call you my friend, but that was long ago
Now I know you as my enemy, and that can’t be restored
What did you gain when you stabbed me in my back
Is that what you call a friend?
Then you’re better off alone
What did you gain when you broke the trust I gave
Is that what you call a friend?
Then you’re better off alone
You really fooled me, I gave you my innermost thoughts
That way I trusted you, like friends should do
You used it against me, like an enemy would do
Leave me alone
I don’t know you anymore, and that can’t be restored
What did you gain when you stabbed me in my back
Is that what you call a friend?
Then you’re better off alone
What did you gain when you broke the trust I gave
Is that what you call a friend?
Then you’re better off alone
What did you gain when you stabbed me in my back
Is that what you call a friend?
Then you’re better off alone
What did you gain when you broke the trust I gave
Is that what you call a friend?
Then you’re better off alone

Friends (переклад)

Ти думав, що колись зможеш виправити це, весь біль, який ти мені завдав
Коли ти говорив за моєю спиною
Раніше я називав тебе своїм другом, але це було давно
Тепер я знаю тебе мого ворога, і це не можна відновити
Що ти здобув, коли вдарив мені у спину
Це ви називаєте другом?
Тоді тобі краще бути на самоті
Що ви отримали, зламавши довіру, яку я надав
Це ви називаєте другом?
Тоді тобі краще бути на самоті
Ти справді обдурив мене, я дав тобі свої найпотаємніші думки
Таким чином я довіряв тобі, як це мають робити друзі
Ти використав це проти мене, як це зробив би ворог
Залиште мене в спокої
Я більше вас не знаю, і це не можна відновити
Що ти здобув, коли вдарив мені у спину
Це ви називаєте другом?
Тоді тобі краще бути на самоті
Що ви отримали, зламавши довіру, яку я надав
Це ви називаєте другом?
Тоді тобі краще бути на самоті
Що ти здобув, коли вдарив мені у спину
Це ви називаєте другом?
Тоді тобі краще бути на самоті
Що ви отримали, зламавши довіру, яку я надав
Це ви називаєте другом?
Тоді тобі краще бути на самоті