Переклад тексту пісні California - Colonel Loud, Snoop Dogg, Too Short

California (оригінал)

The building is on fire
Fire
(What?!)
The building is on fire
Fire
I said naw, what, i got my three kids
And we bounced out, bounced out
I said, hey, hey
We ain’t gonna be in no fire, not today
Not today
Not today
Not today
Not today
I was on the phone cookin me and my baby some breakfast
My friend said «hey» something wrong is popping
I said «what» she said «yeah»
I said «naw» she come out her apartment
with her baby with no shoes on
I said «aw, girl it’s cold outside»
She said «something something something ain’t right»
I said «what» i said «aw man»
She said «aw man»
The building is on fire
Fire
(What?!)
The building is on fire
Fire
I said naw, what, i got my three kids
And we bounced out, bounced out
I said, hey, hey
We ain’t gonna be in no fire, not today
Not today
Not today
Not today
Not today

California (переклад)

Будівля горить
Вогонь
(Що?!)
Будівля горить
Вогонь
Я сказав, що, у мене троє дітей
І ми вискочили, відскочили
Я сказав: гей, гей
Ми не будемо в вогні, не сьогодні
Не сьогодні
Не сьогодні
Не сьогодні
Не сьогодні
Я розмовляв по телефону, готуючи сніданок для себе та моєї дитини
Мій друг сказав «привіт», щось не так
Я сказав «що» вона сказала «так»
Я сказав: «Ну», вона вийшла зі своєї квартири
зі своєю дитиною без взуття
Я сказав: «Ой, дівчино, надворі холодно»
Вона сказала «щось щось щось не так»
Я сказав «що» я сказав «ау, людина»
Вона сказала: «Ой чоловік»
Будівля горить
Вогонь
(Що?!)
Будівля горить
Вогонь
Я сказав, що, у мене троє дітей
І ми вискочили, відскочили
Я сказав: гей, гей
Ми не будемо в вогні, не сьогодні
Не сьогодні
Не сьогодні
Не сьогодні
Не сьогодні