Переклад тексту пісні The Bishop - Colm Wilkinson

The Bishop - Colm Wilkinson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Bishop, виконавця - Colm Wilkinson. Пісня з альбому Les Misérables: The Motion Picture Soundtrack Deluxe, у жанрі Саундтреки
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Cameron Mackintosh
Мова пісні: Англійська

The Bishop

(оригінал)
Monsignor, we have your silver
We caught this man red-handed
He had the nerve to say you gave him this
That is right
But my friend you left so early
Surely something slipped your mind
You forgot I gave these also;
Would you leave the best behind?
Monsieur, release him
This man has spoken true
I commend you for your duty
Now God’s blessing go with you
But remember this, my brother
See in this some higher plan
You must use this precious silver
To become an honest man
By the witness of the martyrs
By the passion and the blood
God has raised you out of darkness:
I have saved your soul for God
(переклад)
Монсеньйоре, у нас є ваше срібло
Ми спіймали цього чоловіка на гарячому
Він мав нахабність сказати, що ви дали йому це
Це правильно
Але мій друже, ти пішов так рано
Напевно, вам щось випало з уваги
Ви забули, що я також дав це;
Ви б залишили найкраще позаду?
Месьє, відпустіть його
Цей чоловік сказав правду
Я вдячний вам за ваш обов’язок
Тепер Боже благословення супроводжує вас
Але пам’ятай про це, мій брате
Подивіться на це більш високий план
Ви повинні використовувати це дорогоцінне срібло
Щоб стати чесною людиною
За свідченням мучеників
Через пристрасть і кров
Бог воскресив вас із темряви:
Я зберіг твою душу для Бога
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Confrontation ft. Roger Allam 1984
Prologue: Work Song ft. Roger Allam 1984
Prologue ft. Philip Quast 1995
Thenardier Waltz 1984
Charity Concert / I'd Be Surprisingly Good For You ft. Colm Wilkinson, Julie Covington, Paul Jones 1976
Epilogue (Finale) ft. Judy Kuhn, Michael Ball, Colm Wilkinson 1995
The Attack On Rue Plumet ft. Judy Kuhn, Michael Ball, Colm Wilkinson 1995
Every Day/A Heart Full Of Love [reprise] ft. Michael Ball, Colm Wilkinson 1995
The Actress Hasn't Learned The Lines (You'd Like To Hear) ft. Colm Wilkinson, Julie Covington 1976
And The Money Kept Rolling In (And Out) ft. Colm Wilkinson 1976
Rainbow Tour ft. Colm Wilkinson, Paul Jones 1976
High Flying, Adored ft. Colm Wilkinson, Julie Covington 1976
A New Argentina ft. Colm Wilkinson, Julie Covington, Paul Jones 1976
Goodnight And Thank You ft. Colm Wilkinson, Julie Covington, Tony Christie 1976
The Lady's Got Potential ft. Colm Wilkinson 1976
Lament ft. Colm Wilkinson 1976
Waltz For Eva And Che ft. Colm Wilkinson, Julie Covington 1976

Тексти пісень виконавця: Colm Wilkinson