Переклад тексту пісні Playback - Collie Buddz

Playback (оригінал)

Everyday is like a day im kid in wonderland,
Like a big reggae fan at summerjam
Understand oh baby you got me
Ooh, the way you feel make me feel like a kid again
Especially everytime i work ya middle frame
Do you Understand oh baby you got me
Ooh, I’ve had a look around and i cant fine no other one
That compares and our love keeps going strong
And keeps going on no-one can stop we
And every-time is a time i wanna be with you
And all the while, girl, i swear you don’t know what you do
Do you Understand oh baby you got me
Girl your love is like, pause, playback rewind pause
Playback, playback, pause
Playback, rewind, play… playback
Your love is like a soundtrack
Pause, playback rewind pause
Playback, playback, pause
Playback, rewind, play… playback
Your love is like a soundtrack
Like a hit after hit bring it come again
Make it jump from the top make it come again
Woman yuh sweet let ya know that im so glad that i got yuh
Ooh, buy you anything when meh
Keep yuh fresh and clean like a new record
Woman yuh sweet, let yuh know every second i want yuh
Ooh, keep it tight yuh my type anytime yuh call me on the phone
I’ll be there anywhere when you’re all alone
Its automatic and you know that i got ya
And every-time is a time i wanna be with you
And all the while, girl, i swear you don’t know what you do
Do you Understand oh baby let me get at you
Girl your love is like, pause, playback rewind pause
Playback, playback, pause
Playback, rewind, play… playback
Your love is like a soundtrack
Pause, playback rewind pause
Playback, playback, pause
Playback, rewind, play… playback
Your love is like a soundtrack
She love the dancing so the night hers
The way she move nuh see nuttin like her
Inna di club just dance with my girl
If yuh feel the same way
Just flash yuh lighter
So long me search and now meh find her
This little girl she brighten my world
Inna di club just dance with my girl
Meh have mi drink and mi indo just pass di lighter
And now she near and in meh ear and whisper she waan meh
Nutting compare inna di bed when she on meh
And meh likkle thing when she yell its only for me
Love it when she twist up yeah fling it up pon me
All through di night and again inna di morning
Treat me like a king, so meh get up fi meh darling
Ready anytime when meh hear yuh body calling
Know inna love we falling
Oho ooh oh oh oh ohhh
Play it over and over
Over and over
Girl your love is like, pause, playback rewind pause
Playback, playback, pause
Playback, rewind, play… playback
Your love is like a soundtrack
Pause, playback rewind pause
Playback, playback, pause
Playback, rewind, play… playback
Your love is like a soundtrack
Yup know
Yup love is like a soundtrack

(переклад)

Кожен день як день, я дитиною в країні чудес,
Як великий шанувальник реггі на summerjam
Зрозумій, дитино, ти мене зрозумів
О, те, як ти почуваєшся, змушує мене знову почувати себе дитиною
Особливо кожного разу, коли я працюю посередині
Ти розумієш, дитино, ти мене зрозумів
О, я озирнувся навкруги і не можу покарати жодного
Це порівнюється, і наша любов продовжує розвиватися
І продовжується нас ніхто не може зупинити
І кожен раз – це час, коли я хочу бути з тобою
І весь час, дівчино, клянусь, ти не знаєш, що робиш
Ти розумієш, дитино, ти мене зрозумів
Дівчино, твоя любов як, пауза, відтворення назад, пауза
Відтворення, відтворення, пауза
Відтворення, перемотування, відтворення… відтворення
Ваше кохання як саундтрек
Пауза, пауза перемотування назад
Відтворення, відтворення, пауза
Відтворення, перемотування, відтворення… відтворення
Ваше кохання як саундтрек
Як удар за ударом, принесіть його знову
Змусьте його підскочити зверху, щоб воно прийшло знову
Жінка, мила, скажи тобі, що я так радий, що я отримав
Ой, куплю тобі будь-що, коли мех
Будьте свіжими та чистими, як новий рекорд
Жінка, мила, нехай кожна секунда знає, що я хоч
Ой, тримайся міцно, мій тип, будь-коли дзвони мені по телефону
Я буду у будь-якому місці, коли ти будеш сам
Це автоматично, і ти знаєш, що я тебе зрозумів
І кожен раз – це час, коли я хочу бути з тобою
І весь час, дівчино, клянусь, ти не знаєш, що робиш
Ти розумієш, дитино, дозволь мені до тебе потрапити
Дівчино, твоя любов як, пауза, відтворення назад, пауза
Відтворення, відтворення, пауза
Відтворення, перемотування, відтворення… відтворення
Ваше кохання як саундтрек
Пауза, пауза перемотування назад
Відтворення, відтворення, пауза
Відтворення, перемотування, відтворення… відтворення
Ваше кохання як саундтрек
Вона обожнює танці, тому ніч – її
Те, як вона рухається, бачить, як вона
Інна ді клуб просто танцюй з моєю дівчиною
Якщо я відчуваю те саме
Просто спалахни запальничкою
Так довго я шукав, а тепер я знайду її
Ця маленька дівчинка освітлює мій світ
Інна ді клуб просто танцюй з моєю дівчиною
Мех, ми п’ємо, а ми індо – просто передаємо зажигалку
А тепер вона біля вуха і шепоче, вона waan meh
Nutting порівняти Inna di bed, коли вона на meh
І це лайка, коли вона кричить, це тільки для мене
Мені подобається, коли вона крутиться, так, кидай це на мене
Усю ніч і знову вранці
Поводься зі мною як із королем, тож вставай, любий
Готовий у будь-який час, коли я почуєш дзвінок тіла
Знай, як ми любимо, що ми падаємо
Оооооооооооооооо
Грайте знов і знову
Знову і знову
Дівчино, твоя любов як, пауза, відтворення назад, пауза
Відтворення, відтворення, пауза
Відтворення, перемотування, відтворення… відтворення
Ваше кохання як саундтрек
Пауза, пауза перемотування назад
Відтворення, відтворення, пауза
Відтворення, перемотування, відтворення… відтворення
Ваше кохання як саундтрек
Ага знаю
Так, любов як саундтрек